A rede camaroeira foi danificada pela tempestade.

O camaroeiro retornou ao porto com a maré cheia.

Derivado de 'camarão' com o sufixo '-eiro'.

In English, 'shrimper' primarily denotes the person who catches shrimp. While it can sometimes refer to the boat, 'shrimp boat' or 'shrimping boat' are more common and specific terms for the vessel. The context usually clarifies the intended meaning.

Explanation in English: direct term for the person.

Explanation in English: refers to the vessel.

En español, 'camaronero' se aplica tanto a la persona que pesca camarones como a la embarcación. El contexto suele aclarar el significado, aunque 'barco camaronero' es más específico para la embarcación.

'shrimper' también puede referirse a la embarcación.

Explicación en español: término directo para la persona.

Explicación en español: se refiere a la embarcación.

O termo 'shrimper' em inglês pode se referir tanto à pessoa que pesca camarões quanto, em alguns contextos, à embarcação utilizada para essa finalidade. A distinção é frequentemente feita pelo contexto ou pelo uso de 'shrimp boat' para a embarcação.

Nota sobre o registo em inglês: 'shrimper' refere-se ao pescador.

Nota sobre o registo em inglês: 'shrimper' pode referir-se à embarcação.

Explicação em português: termo direto para a pessoa.

Explicação em português: refere-se à embarcação.

The Spanish term 'camaronero' applies to both the person who fishes for or sells shrimp and the vessel used for this activity. The context usually clarifies the meaning, although 'barco camaronero' is more specific for the boat.

Note in English: 'camaronero' refers to the shrimp fisherman.

Note in English: 'camaronero' can also refer to the shrimp boat.

El término 'camaronero' en español se aplica tanto a la persona que se dedica a la pesca o venta de camarones como a la embarcación destinada a esta labor. Es un término común en las zonas costeras donde la captura de camarones es una actividad económica importante.

'camaronero' se refiere a la persona que pesca camarones.

'camaronero' también puede referirse a la embarcación.

O termo 'camaronero' em espanhol aplica-se tanto à pessoa que pesca ou vende camarões quanto à embarcação utilizada para essa atividade. É um termo comum em regiões costeiras onde a pesca de camarão é uma atividade econômica importante.

'camaronero' refere-se ao pescador de camarões.

'camaronero' pode referir-se à embarcação.

In English, 'shrimper' primarily refers to the person engaged in catching shrimp. The boat itself is often called a 'shrimp boat' or 'shrimping boat'. The term emphasizes the occupation and the specific type of fishing.

Referring to a person who fishes for shrimp.

Referring to a boat used for catching shrimp.

Direct descriptive term for the profession.

Refers to the vessel used in the activity.

En español, 'camaronero' se aplica tanto a la persona que se dedica a la pesca o venta de camarones como a la embarcación destinada a esta labor. Es un término común en las zonas costeras donde la captura de camarones es una actividad económica importante.

Refiriéndose a una persona que pesca camarones.

Refiriéndose a una embarcación utilizada para la pesca de camarones.

Término descriptivo directo para la profesión.

Se refiere a la embarcación utilizada en la actividad.

O termo 'camaroeiro' no Brasil refere-se tanto à pessoa que pesca ou comercializa camarões quanto à embarcação utilizada para essa finalidade. É uma palavra comum em regiões costeiras onde a pesca de camarão é uma atividade econômica relevante.

Referindo-se a uma embarcação usada para pescar camarões.

Termo descritivo direto para a profissão.

Refere-se ao proprietário ou operador de um barco de pesca de camarão.

camaroeiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos