Os vaqueiros percorriam a campina em busca do gado perdido.

A campina amazônica é um ecossistema rico e diversificado.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *campania.

Em um dos lados, um riacho corria em meio a pequenos declives, na direção de uma campina, onde serpenteava até o rio.

Um comprador sentiria o mesmo orgulho que eu de meu pequeno pedaço de campina? Ou o novo dono preferiria (ideia grotesca) um gramado? Perguntei-me qual seria uma boa candidata para transplante.

De acordo com a polícia, entre os pássaros, havia 18 trinca-ferros, 18 coleiros, 1 canário, 1 galo-de-campina. Os pássaros estavam expostos em um torneio de canto. A polícia também apreendeu 49 gaiolas.

A series of mountains or hills in a line.

An area of land overgrown with dense forest and tangled vegetation.

The term 'plain' in English refers to a large area of flat land with few trees. It emphasizes the flatness and expanse. It can be used in geographical contexts, describing natural landscapes or agricultural regions. Unlike 'meadow' or 'field', 'plain' typically implies a much larger scale and a lack of significant vegetation like forests or dense crops.

Usage in the context of travel or exploration.

A large open area of grassland, especially in North America.

Terreno muy poblado de árboles y vegetación.

La palabra inglesa 'plain' describe una gran área de tierra plana con pocos árboles. Enfatiza la planicidad y la extensión. En español, 'llanura' es el equivalente más directo para una gran extensión abierta y plana. 'Campiña' en español a menudo se refiere a un terreno llano y cultivado cerca de una población, lo que puede diferir del uso más salvaje o natural de 'campina' en portugués.

Uso en el contexto de viajes o exploración.

Terreno llano y espacioso, a menudo cultivado.

Grande elevação natural da superfície terrestre.

Elevação natural do terreno, menor que uma montanha.

A palavra inglesa 'plain' descreve uma grande área de terra plana com poucas árvores. Enfatiza a planicidade e a extensão. Em português, 'campina' pode ter uma conotação de área aberta, não cultivada ou com vegetação rasteira, que 'plain' capta bem em seu sentido amplo. 'Planície' é um sinônimo mais direto para a ideia de uma grande extensão aberta e plana.

Uso em contexto de viagem ou exploração.

Terreno plano, aberto e geralmente sem árvores.

Área aberta, pode ser cultivada ou não.

The Spanish word 'llanura' describes a large area of flat land, similar to 'plain' in English. In Portuguese, 'campina' can have a connotation of an open, uncultivated area with low vegetation, which 'llanura' captures well in its broad sense. 'Planície' is a more direct synonym for the idea of a large, open, flat expanse.

A large area of flat land with few trees.

La palabra 'llanura' en español se refiere a una gran extensión de tierra plana. Es el equivalente más directo de 'plain' en inglés y 'campina' en portugués, aunque 'campina' puede tener matices de vegetación más específica. 'Planicie' es un sinónimo muy cercano. 'Campiña' en español a menudo implica un terreno llano y cultivado cerca de una población.

A palavra espanhola 'llanura' descreve uma grande área de terra plana, similar a 'plain' em inglês. Em português, 'campina' pode ter uma conotação de área aberta, não cultivada ou com vegetação rasteira, que 'llanura' capta bem em seu sentido amplo. 'Planície' é um sinônimo mais direto para a ideia de uma grande extensão aberta e plana.

A large natural elevation of the earth's surface rising abruptly from the surrounding level.

A naturally raised area of land, not as high or steep as a mountain.

A large area covered chiefly with trees and undergrowth.

The English word 'plain' refers to a large area of flat land with few trees. It emphasizes the flatness and expanse. 'Meadow' is closer to the Portuguese 'prado' and often implies grassland used for grazing or hay. 'Campina' in Portuguese often carries the nuance of an open, uncultivated, or sparsely vegetated area, which 'plain' captures well in its broad sense.

A general term for a large area of flat land with few trees.

An area of grassland, especially one used for hay or pasture.

La palabra española 'llanura' describe una extensión de tierra plana, similar a 'plain' en inglés. 'Campiña' en español a menudo se refiere a un terreno llano y cultivado cerca de una población, lo que puede diferir del uso más salvaje o natural de 'campina' en portugués. 'Llanura' es el equivalente más directo para la idea de una gran extensión abierta y plana.

Terreno plano, extenso y sin vegetación arbórea.

Terreno llano y espacioso, especialmente el que está cerca de una población y se cultiva.

A palavra 'campina' evoca uma imagem de vastidão aberta, geralmente com vegetação rasteira como grama e flores silvestres. É um termo frequentemente associado a paisagens rurais e naturais, contrastando com áreas urbanizadas ou densamente arborizadas. Em algumas regiões, pode ter conotações de terra não cultivada ou de uso para pastagem extensiva.

Termo mais genérico para área aberta, pode incluir áreas cultivadas ou com árvores.

Terreno coberto de relva, geralmente usado para pastagem ou feno.

Terreno plano e extenso, sem elevações significativas.

campina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos