Principais sinônimos de cançoneta:

Ele compôs uma cançoneta sobre o amor de verão.

A cançoneta do segundo ato arrancou aplausos da plateia.

A Odebrecht escolheu, como "slogan" do projeto, "onde o divino se encontra com o maravilhoso", que, aí sim, por ser citação de cançoneta Caetana, haveria margem para uma chegada aos tribunais e o habitual fuzuê com que sempre os indivíduos em questão contemplam a imprensa.

Contrast with a long, complex musical form.

Contrast with an extensive instrumental composition.

The term 'little song' in English denotes a brief, simple musical composition, often characterized by a light, sentimental, or catchy melody. It is a versatile term that can apply to various genres, from folk tunes to popular music snippets, emphasizing its diminutive and accessible nature.

A short, simple song, often cheerful or sentimental.

A simple melody, often referring to a song.

Contraste con una forma musical larga y compleja.

Contraste con una composición instrumental extensa.

El término 'little song' en inglés se traduce bien al español como 'cancioncilla', indicando una pieza musical corta y simple, a menudo con un carácter ligero o sentimental. Es un término que abarca melodías pegadizas y composiciones breves, similar a su contraparte en portugués.

Traducción directa del término español.

Descripción de la naturaleza de la música.

Contraste com uma forma musical longa e complexa.

Contraste com uma composição instrumental extensa.

O termo 'little song' em inglês corresponde bem à ideia de 'cançoneta' em português, indicando uma peça musical curta, simples e muitas vezes de caráter leve ou sentimental. É um termo genérico que pode abranger desde canções infantis até melodias populares fáceis de memorizar.

The Spanish 'cancioncilla' translates to 'little song' in English, signifying a brief and typically lighthearted or sentimental musical piece. It shares the diminutive quality with its Portuguese and Spanish counterparts, emphasizing simplicity and accessibility.

La 'cancioncilla' en español es una composición musical breve, a menudo de carácter ligero, sentimental o popular. El sufijo '-cilla' indica diminutivo, reforzando la idea de algo pequeño y sencillo, similar a la 'cançoneta' portuguesa y al 'little song' inglés.

Se refiere a la brevedad de la pieza musical.

Enfatiza la naturaleza simple y a menudo sentimental.

O termo 'cancioncilla' em espanhol, assim como 'cançoneta' em português, refere-se a uma canção curta e geralmente de caráter leve ou sentimental. O diminutivo enfatiza a brevidade e a simplicidade, sendo comum em canções populares, infantis ou em peças musicais breves.

The term 'little song' in English captures the essence of brevity and simplicity, similar to the Portuguese 'cançoneta'. It often implies a light, catchy, or sentimental piece, suitable for casual listening or performance. It can be used for folk songs, nursery rhymes, or short popular tunes.

La 'cancioncilla' en español, al igual que la 'cançoneta' portuguesa, denota una composición musical corta, generalmente de carácter ligero, sentimental o popular. El diminutivo enfatiza su brevedad y simplicidad, a menudo asociada con canciones infantiles, melodías pegadizas o piezas breves en obras más grandes como operetas.

Se refiere a la brevedad y naturaleza musical.

Enfatiza el contenido sentimental y sin pretensiones.

A 'cançoneta' no Brasil evoca frequentemente uma música popular, de fácil assimilação, muitas vezes associada a gêneros como o samba-canção ou a música sertaneja mais antiga. Pode ter um tom nostálgico ou romântico, mas geralmente sem a profundidade ou complexidade de uma obra maior. O diminutivo sugere intimidade e simplicidade.

Refere-se à brevidade e à natureza musical.

Enfatiza o conteúdo sentimental e despretensioso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cançoneta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos