Várias espécies de árvore que produzem condimento:

O jogador calçou as caneleiras antes de entrar em campo.

O museu exibia uma armadura completa com caneleiras detalhadas.

Os professores estimam que, após um ano de treinamento, já é possível começar a competir como amador -usando capacete e caneleira.

De acordo com as alterações, o jogador que perder a caneleira ou a chuteira durante o jogo terá que colocá-la fora do campo e cada equipe poderá ter apenas nove atletas no banco de reserva.

In English, 'shin guard' is the most common term for the protective gear worn in sports like soccer. 'Greave' specifically refers to the historical piece of armor covering the shin. The term 'shin pad' is also frequently used, especially in British English.

Synonym, often used interchangeably in sports.

Specifically refers to historical armor for the shin.

En español, 'espinillera' es el término principal para el equipo de protección de la espinilla, especialmente en el fútbol. Históricamente, también se refiere a la pieza de armadura que cubría esta parte de la pierna. El contexto suele aclarar si se trata del uso deportivo o histórico.

Nota en español sobre referencia histórica.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Explicación en español del término histórico en inglés.

Em inglês, 'shin guard' é o termo mais comum para o equipamento de proteção usado em esportes como o futebol. 'Greave' refere-se especificamente à peça histórica de armadura que cobre a canela. O termo 'shin pad' também é frequentemente usado, especialmente no inglês britânico.

Sinônimo, frequentemente usado de forma intercambiável em esportes.

Refere-se especificamente à armadura histórica para a canela.

Note in English about historical reference.

Explanation in English of the historical term.

Em português, 'caneleira' é o termo mais comum para o equipamento de proteção usado em esportes como o futebol. 'Greva' (ou 'greve') refere-se especificamente à peça histórica de armadura que cobre a canela. O termo 'shin pad' também é frequentemente usado, especialmente no inglês britânico, e pode ser traduzido como 'caneleira' ou 'protetor de canela'.

Nota em português sobre o uso esportivo.

Nota em português sobre referência histórica.

Explicação em português do termo histórico em inglês.

A palavra 'caneleira' em português do Brasil refere-se primariamente ao equipamento esportivo usado para proteger a canela, especialmente no futebol. Historicamente, também designa a peça de armadura que cobria essa parte da perna. A distinção entre o uso esportivo e o histórico é geralmente clara pelo contexto.

Refere-se ao osso protegido, não ao equipamento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caneleira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos