Os indígenas remavam o canoé rio acima com habilidade.

A equipe brasileira conquistou a medalha de ouro no canoé slalom.

Do tupi 'ka'a' (floresta) + 'nawa' (barco), significando 'barco da floresta'.

A large vessel for transporting people or goods by sea.

A vessel that can submerge and travel underwater.

The canoe is a lightweight, typically open boat propelled by one or more paddlers using single-bladed paddles. It has historical roots in indigenous watercraft and is widely used for recreation, sport, and transportation. In English-speaking contexts, 'canoe' is often distinguished from 'kayak,' which is usually smaller, lower to the water, and propelled by a double-bladed paddle.

Description of recreational activity in a natural environment.

Sporting context, specifically about the slalom discipline.

Similar type of small, narrow boat, typically propelled by a double-bladed paddle.

A boat made from a hollowed-out tree trunk, similar to a traditional canoe.

Embarcación de gran tamaño, utilizada para transporte marítimo.

Embarcación diseñada para operar bajo el agua.

El término 'canoe' en inglés se refiere a una embarcación ligera, generalmente abierta y propulsada por uno o más remadores con remos de una sola pala. Tiene orígenes históricos en embarcaciones indígenas y se utiliza ampliamente para recreación, deporte y transporte. En contextos de habla inglesa, 'canoe' a menudo se distingue de 'kayak', que suele ser más pequeño, más bajo en el agua y propulsado por un remo de doble pala.

Descripción de actividad recreativa en un entorno natural.

Contexto deportivo, específicamente sobre la modalidad slalom.

Embarcación indígena similar, a menudo utilizada en contextos históricos o etnográficos.

Estructura flotante, a menudo más simple y menos maniobrable que una canoa.

Embarcação de grande porte para transporte marítimo.

O termo 'canoe' em inglês refere-se a uma embarcação leve, geralmente aberta e movida a remo(s), com origens em embarcações indígenas. É amplamente utilizado em atividades recreativas como passeios, pesca e esportes aquáticos. A distinção entre 'canoe' e 'kayak' é comum, sendo o kayak geralmente menor, com um assento mais baixo e impulsionado por um remo de dupla pá, enquanto o canoé é tipicamente impulsionado por um remo de pá única e pode acomodar mais pessoas.

Descrição de atividade recreativa em ambiente natural.

Contexto esportivo, especificamente sobre a modalidade slalom.

Tipo de embarcação pequena e estreita, geralmente impulsionada por um remo de dupla pá.

Termo genérico para embarcações movidas a remo.

The Spanish word 'canoa' refers to a light boat, typically made from a hollowed-out tree trunk or other materials, propelled by paddles. It is a term widely used in the Americas, with strong ties to indigenous cultures. Unlike the Brazilian Portuguese 'canoé', which might specifically refer to indigenous or sporting craft, 'canoa' in Spanish covers a broader spectrum, including traditional and modern vessels used for transport and leisure.

The English term for a similar light, narrow boat, often of indigenous origin.

A boat made from a hollowed-out tree trunk, often synonymous with traditional canoes.

La canoa es una embarcación ligera, generalmente abierta y propulsada por uno o más remadores con remos de una sola pala. Tiene orígenes históricos en embarcaciones indígenas y se utiliza ampliamente para recreación, deporte y transporte. En español, 'canoa' es el término principal, abarcando tanto las embarcaciones tradicionales como las deportivas modernas. A menudo se distingue del 'kayak', que suele ser más pequeño y se impulsa con un remo de doble pala.

Embarcação de grande porte, usada para transporte marítimo ou fluvial.

Embarcação projetada para operar submersa.

A palavra 'canoa' em espanhol refere-se a uma embarcação leve, geralmente feita de um tronco de árvore escavado ou de outros materiais, impulsionada por remos. É um termo amplamente utilizado nas Américas, com forte ligação às culturas indígenas. Em contraste com o português brasileiro 'canoé', que pode se referir especificamente a embarcações indígenas ou esportivas, 'canoa' em espanhol abrange um espectro mais amplo, incluindo embarcações tradicionais e modernas usadas para transporte e lazer.

Termo usado no Brasil para embarcação similar, geralmente de origem indígena.

Designação genérica para embarcações tradicionais de povos nativos.

The canoe is an ancestral vessel, closely linked to the indigenous cultures of the Americas, used for transport, fishing, and rituals. Its simplicity and efficiency on inland waters have made it a symbol of connection with nature. In modern sports, the canoe has evolved into high-performance craft, with disciplines testing athletes' speed, agility, and endurance in various aquatic environments, from calm rivers to challenging rapids.

La canoa es una embarcación ancestral, estrechamente ligada a las culturas indígenas de América, utilizada para transporte, pesca y rituales. Su simplicidad y eficiencia en aguas interiores la han convertido en un símbolo de conexión con la naturaleza. En el ámbito deportivo moderno, la canoa ha evolucionado hacia embarcaciones de alto rendimiento, con disciplinas que ponen a prueba la velocidad, la agilidad y la resistencia de los atletas en diversos entornos acuáticos, desde ríos tranquilos hasta rápidos desafiantes.

Embarcação de grande porte, usada para transporte marítimo ou fluvial de cargas e passageiros.

O canoé é uma embarcação ancestral, intimamente ligada às culturas indígenas das Américas, utilizada para transporte, pesca e rituais. Sua simplicidade e eficiência em águas interiores o tornaram um símbolo de conexão com a natureza. No contexto esportivo moderno, o canoé evoluiu para embarcações de alta performance, com modalidades que testam a velocidade, a agilidade e a resistência dos atletas em diferentes ambientes aquáticos, desde rios calmos até corredeiras desafiadoras.

Embarcação mais simples, geralmente flutuante e sem propulsão ativa.

Estrutura flutuante, geralmente feita de troncos ou bambu, usada para transporte ou pesca.

canoé

Sinônimos e antônimos

Sinônimos