Depois da maratona, ele cansou demais e precisou de um longo descanso.

Composição de 'cansou' (verbo cansar) e 'demais' (advérbio de intensidade).

The expression 'got too tired' is a common and straightforward way to express that someone has reached a level of fatigue beyond the normal. It is widely used in English to describe the result of excessive effort, whether physical or mental. The simplicity of the phrase makes it versatile for various everyday situations.

Suggests that energy has been completely depleted.

La expresión 'got too tired' se traduce comúnmente al español como 'se cansó demasiado' o 'se agotó'. Describe un estado de fatiga que excede lo normal, resultado de un esfuerzo considerable. Es una frase versátil aplicable a situaciones físicas y mentales.

Sugiere que la energía se ha agotado por completo.

A expressão 'got too tired' é uma maneira comum e direta de expressar que alguém atingiu um nível de fadiga além do normal. É amplamente utilizada em inglês para descrever o resultado de esforço excessivo, seja físico ou mental. A simplicidade da frase a torna versátil para diversas situações cotidianas.

Sugere que a energia foi completamente gasta.

The Spanish expression 'se cansó demasiado' translates to 'got too tired' in English. It conveys a state of excessive fatigue resulting from significant effort, applicable to both physical and mental exertion. Its usage is common in everyday Spanish conversation.

La expresión 'se cansó demasiado' es una forma común y enfática de describir un estado de agotamiento físico o mental que ha superado el límite normal. Es frecuentemente utilizada en español para indicar que alguien ha alcanzado su punto máximo de fatiga debido a una actividad intensa o prolongada. La frase es versátil y puede usarse en diversos contextos.

A expressão 'se cansó demasiado' é uma forma comum e enfática de descrever um estado de exaustão física ou mental que ultrapassou o limite normal. É frequentemente usada em espanhol para indicar que alguém atingiu seu ponto máximo de fadiga devido a uma atividade intensa ou prolongada. A frase é versátil e pode ser usada em diversos contextos.

The expression 'got too tired' is a common and emphatic way to describe a state of physical or mental exhaustion that has surpassed the normal limit. It is frequently used in English to convey that someone has reached their maximum fatigue point due to intense or prolonged activity. It can be used in both informal contexts and situations where emphasis on the intensity of tiredness is desired.

Emphasizes the disproportionate intensity of the activity.

La expresión 'se cansó demasiado' es una forma coloquial y enfática de describir un estado de agotamiento físico o mental que ha superado el límite normal. Es común en español para expresar que alguien ha alcanzado su punto máximo de fatiga debido a una actividad intensa o prolongada. Puede usarse tanto en contextos informales como en situaciones donde se desea enfatizar la intensidad del cansancio.

Enfatiza la intensidad desproporcionada de la actividad.

A expressão 'cansou demais' é uma forma coloquial e enfática de descrever um estado de exaustão física ou mental que ultrapassou o limite normal. É comum no português do Brasil para expressar que alguém atingiu seu ponto máximo de fadiga devido a uma atividade intensa ou prolongada. Pode ser usada tanto em contextos informais quanto em situações onde se quer dar ênfase à intensidade do cansaço.

Enfatiza a intensidade desproporcional da atividade.

cansou-demais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos