O evento caracterizava-se pela grande participação popular.

A obra caracterizava-se pela originalidade e ousadia.

Derivado do verbo 'caracterizar' (do grego kharaktēr, 'sinal, marca') + pronome 'se'.

Opposite of having specific, recognizable traits.

Opposite of exhibiting particular characteristics.

The phrase 'was characterized by' is a standard English construction used to denote the principal attributes or features that define something or someone in the past. It implies that these characteristics were prominent and served as identifiers. The imperfect tense in Portuguese ('caracterizava-se') often conveys a similar meaning of describing habitual or defining states in the past.

Emphasizes the distinctive elements or features.

Highlights the core qualities that establish identity.

Focuses on what makes something unique or stand out.

The Spanish phrase 'se caracterizaba por' is the direct equivalent of the Portuguese 'caracterizava-se por' and the English 'was characterized by'. It is used to describe the defining features or qualities of a subject in the past. The imperfect tense ('caracterizaba') is crucial for conveying this sense of ongoing or habitual description in a past context.

Descripción de un estilo arquitectónico.

Indicates the notable or representative aspects.

Oposto de ter traços específicos e reconhecíveis.

Oposto de exibir características particulares.

A expressão em inglês 'was characterized by' é uma forma comum de descrever as características definidoras ou qualidades de algo ou alguém no passado. Em português, a tradução mais próxima e frequente para este uso é 'caracterizava-se por'. Ambas as formas indicam que certos atributos eram proeminentes e serviam para identificar ou distinguir o sujeito.

Enfatiza os elementos ou traços distintivos.

Destaca as qualidades centrais que estabelecem a identidade.

Foca no que torna algo único ou notável.

The Spanish phrase 'se caracterizaba por' translates to 'was characterized by' in English. It is used to describe the defining attributes or features of a subject in the past. The imperfect tense ('caracterizaba') is essential for conveying this sense of habitual or ongoing description in a past context, similar to the Portuguese 'caracterizava-se'.

Opuesto a tener rasgos específicos y reconocibles.

Opuesto a exhibir características particulares.

La expresión 'se caracterizaba por' es fundamental en español para describir las cualidades definitorias o rasgos distintivos de algo o alguien en el pasado. El uso del pretérito imperfecto ('caracterizaba') es clave para indicar una descripción continua o habitual, similar a 'was characterized by' en inglés y 'caracterizava-se por' en portugués.

Enfatiza los elementos o rasgos distintivos.

Destaca las cualidades centrales que establecen la identidad.

Indica los aspectos notables o representativos.

A expressão em espanhol 'se caracterizaba por' é a tradução direta do português 'caracterizava-se por' e do inglês 'was characterized by'. Ambas as formas são usadas para descrever as qualidades ou traços definidores de um sujeito no passado. O tempo verbal pretérito imperfeito ('caracterizaba') é essencial para transmitir essa noção de descrição habitual ou contínua em um contexto passado.

Indica os aspectos notáveis ou representativos.

The English phrase 'was characterized by' is a common way to describe the defining features or qualities of a person, place, event, or concept in the past. It implies that certain attributes were prominent and served to identify or distinguish the subject. The past imperfect tense in Portuguese ('caracterizava-se') often conveys a similar sense of ongoing or habitual description in the past.

La expresión 'se caracterizaba por' en español se utiliza para describir las cualidades o rasgos distintivos que definían algo o a alguien en el pasado. Es una forma común de establecer el contexto o las características principales de un sujeto en un tiempo anterior. El pretérito imperfecto del subjuntivo en portugués ('caracterizava-se') cumple una función similar al describir estados o características habituales pasadas.

Oposto de ser notado por características próprias.

Oposto de apresentar traços específicos.

O verbo 'caracterizar-se' é amplamente utilizado em português para descrever as qualidades distintivas ou definidoras de algo ou alguém. Pode referir-se a traços físicos, comportamentais, históricos ou conceituais. A forma 'caracterizava-se' (pretérito imperfeito) é frequentemente usada para descrever estados ou qualidades habituais no passado, estabelecendo um cenário ou contexto.

Enfatiza a particularidade ou o que torna algo único.

Indica a forma como algo se tornava aparente ou visível.

Sugere que qualidades específicas estabeleciam a identidade.

caracterizava-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos