Principais sinônimos de carbonário:

A produção de briquetes carbonários é uma alternativa energética.

Os carbonários planejavam revoltas contra o domínio estrangeiro.

O carbonário entregou o saco de carvão na cozinha.

Opposite of containing or related to carbon/coal.

Opposite of a member of a secret revolutionary society.

In English, 'carboniferous' primarily refers to the geological period. The term 'Carbonari' is used specifically for the historical Italian secret society. While there isn't a single direct equivalent for the occupational sense of 'carbonário' (charcoal seller/worker), terms like 'charcoal burner' or 'coal merchant' are used depending on the type of coal and context.

Occupational context related to charcoal.

Describing geological formations containing coal.

Opuesto a lo que contiene o se relaciona con carbón.

Opuesto a miembro de una sociedad secreta revolucionaria.

En español, 'carbonífero' se usa principalmente en el contexto geológico. 'Carbonario' se refiere específicamente a los miembros de la sociedad secreta italiana. Para la persona que vende carbón, se utiliza 'carbonero'. La distinción entre los usos es clara por el contexto.

Relativo a carbón o al período geológico.

Miembro de la sociedad secreta histórica.

Oposto a algo que contém ou se refere a carvão.

Oposto a membro de sociedade secreta revolucionária.

Em português do Brasil, 'carbonífero' é o termo geológico principal. 'Carbonário' é usado para membros de sociedades secretas históricas e, menos comumente, para quem trabalha com carvão. A distinção é feita pelo contexto.

Contexto ocupacional relacionado a carvão vegetal.

Relativo ao período geológico rico em carvão.

Membro de sociedades secretas políticas (histórico).

In Spanish, 'carbonífero' is primarily used in the geological context. 'Carbonario' specifically refers to members of the Italian secret society. For someone who sells charcoal, 'carbonero' is used. The distinction between uses is clear from the context.

Em espanhol, 'carbonífero' é o termo geológico principal. 'Carbonario' refere-se especificamente aos membros da sociedade secreta italiana. Para a pessoa que vende carvão, usa-se 'carbonero'. A distinção é feita pelo contexto.

Oposto a membros de sociedades secretas políticas.

O termo 'carbonário' em português do Brasil pode se referir a três contextos distintos: geológico (relativo ao período Carbonífero, rico em carvão mineral), político (membro das sociedades secretas 'Carbonários', ativas na Itália do século XIX pela unificação) e ocupacional (aquele que vende ou trabalha com carvão vegetal ou mineral). A distinção é feita pelo contexto da frase.

Refere-se à geologia e à presença de carvão.

Refere-se a sociedades secretas políticas.

Refere-se à profissão ligada ao carvão.

Relativo ao período geológico com abundância de carvão.

No contexto de sociedades secretas políticas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

carbonário

Sinônimos e antônimos

Sinônimos