A carbonatação da água mineral confere-lhe um sabor efervescente.

A carbonatação do calcário pode levar à formação de cavernas.

Carbonation is a fundamental process in the beverage industry, directly impacting the sensory experience of drinks like sparkling water, soda, and beer. It refers to the dissolution of carbon dioxide gas in a liquid under pressure. In a geological context, it describes the chemical reaction between CO2 and minerals, leading to the formation of carbonates.

Informal term for the effervescence resulting from carbonation.

Broader term for introducing gas, sometimes used for carbonation.

El término 'carbonation' en inglés se traduce directamente al español como 'carbonatación'. Se aplica tanto a la industria de bebidas (para la efervescencia) como a procesos geológicos. La comprensión es similar en ambos idiomas.

Término en español para la adición de gas.

O termo 'carbonation' em inglês refere-se principalmente à adição de dióxido de carbono a líquidos para criar efervescência, como em refrigerantes e água com gás. Também pode descrever um processo geológico. A compreensão do termo em português ('carbonatação') é direta, sendo usada em contextos similares.

Termo em português para o processo de adicionar gás.

The Spanish term 'carbonatación' translates to 'carbonation' in English. It is used in similar contexts, primarily for beverages and geological processes. Understanding the direct translation is key.

Describe el efecto de las burbujas, no el proceso en sí.

La 'carbonatación' en español es el proceso de introducir dióxido de carbono en un líquido, como en las bebidas, para crear burbujas y efervescencia. También se aplica en geología para describir la formación de carbonatos en rocas y suelos. Es un término técnico con aplicaciones claras.

Se refiere a la acción de añadir gas, especialmente CO2.

O termo 'carbonatación' em espanhol é equivalente a 'carbonatação' em português e 'carbonation' em inglês. É usado tanto para bebidas quanto para processos geológicos. A tradução direta e o uso são consistentes entre os idiomas.

Termo em português para a adição de gás.

In English, 'carbonation' primarily refers to the process of infusing a liquid with carbon dioxide gas, creating bubbles and a characteristic 'bite' or effervescence, common in beverages like soda, beer, and sparkling water. It can also refer to the geological process where atmospheric CO2 reacts with rocks and soil to form carbonate minerals.

Proceso de eliminación de dióxido de carbono.

En español, 'carbonatación' se utiliza tanto en la industria de bebidas para describir la adición de dióxido de carbono a líquidos, creando burbujas y efervescencia, como en geología para referirse a la reacción química que forma carbonatos en rocas y suelos. El término es directo y técnico en ambos contextos.

Se refiere a la introducción de gases, especialmente CO2, en líquidos.

Describe el efecto resultante de la carbonatación, no el proceso en sí.

Processo de remoção de dióxido de carbono.

O termo 'carbonatação' é amplamente utilizado na indústria de bebidas para descrever o processo de adicionar gás carbônico a refrigerantes, cervejas e águas com gás, conferindo-lhes efervescência e um sabor característico. Em geologia, refere-se à reação química que forma carbonatos em rochas e solos, um processo lento que pode alterar a composição mineralógica.

Refere-se à introdução de gases, especialmente CO2, em líquidos.

Em alguns contextos de bebidas, pode envolver a produção de CO2, mas o processo é biológico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

carbonatação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos