A superfície da madeira estava caroçuda devido às imperfeições.

Opposite of having bumps or protuberances.

Refers to fruits without seeds, contrasting with having a stone.

The term 'stone-fruited' is primarily used in botany and horticulture to classify fruits like peaches, plums, and cherries, which have a large, hard pit. For describing uneven surfaces, 'bumpy', 'lumpy', or 'nodular' are more common adjectives in English.

Describing fruits with a large, hard seed or pit.

Describing a surface with many small bumps or lumps.

Often used for ground with stones, but can imply a hard, kernel-like center.

Specifically refers to having pits or depressions, can be used for surfaces.

Opuesto a tener protuberancias o asperezas.

Se refiere a frutas que no tienen semillas o huesos.

In Spanish, 'con hueso' or 'con carozo' are common for fruits. For uneven surfaces, terms like 'rugoso', 'grumoso', or 'tupido' are used. The Portuguese 'caroçuda' covers both meanings, while Spanish uses more specific expressions depending on the context.

Literalmente 'with a stone', se refiere a frutas.

Sinónimo de hueso en frutas, también puede referirse a la semilla.

Oposto de ter protuberâncias ou caroços.

Refere-se a frutas que não possuem caroço.

O adjetivo 'caroçuda' é usado principalmente para descrever frutas que contêm um caroço central, como pêssegos, ameixas ou cerejas. Pode também ser aplicado a superfícies que apresentam protuberâncias ou nódulos, conferindo uma textura irregular. A conotação é geralmente literal, descrevendo uma característica física.

Descrição de superfície irregular com protuberâncias.

Refere-se a algo que tem caroço, similar a frutas.

Descreve algo com nós ou protuberâncias, como madeira ou pele.

Opposite of a surface with bumps or protuberances.

In English, 'stone' or 'pit' refers to the hard seed inside fruits like peaches and plums. The adjective 'stone-fruited' describes such fruits. For irregular surfaces, 'bumpy' or 'lumpy' are used, not directly related to 'carozo'.

Referring to the hard central part of certain fruits.

Describing an irregular surface with protuberances.

The hard central part of fruits like peaches, plums, and cherries.

Synonym for stone, especially in American English.

Opuesto a una superficie con protuberancias.

En español, 'carozo' es sinónimo de 'hueso' o 'pepita' en el contexto de frutas. Se refiere a la semilla dura y central. Para superficies irregulares, se usan términos como 'rugoso' o 'grumoso'. El término portugués 'caroçudo' (adjetivo) se traduce a menudo como 'con hueso' o 'rugoso' según el contexto.

Refiriéndose a la parte central dura de ciertas frutas.

Describiendo una superficie irregular con protuberancias.

La parte central dura de frutas como melocotones, ciruelas, etc.

Sinónimo de hueso, especialmente en algunas regiones.

Oposto de superfície com protuberâncias.

Em português, 'caroço' refere-se primariamente à semente dura e central de frutas como pêssegos, ameixas e azeitonas. O termo 'caroçudo' (adjetivo) descreve algo que possui caroço ou protuberâncias. A palavra 'caroço' pode, em alguns contextos informais, referir-se a um nódulo ou inchaço.

Referindo-se à parte central dura de certas frutas.

Adjetivo derivado, descreve algo que tem caroço.

The term 'stone-fruited' is the most direct translation for fruits with a large, hard seed or pit. For surfaces, 'bumpy', 'lumpy', or 'nodular' are more common. The Portuguese 'caroçuda' covers both meanings, though the fruit context is primary.

Describing an uneven surface with protuberances.

En español, para frutas, se usa comúnmente 'con hueso' o 'con carozo'. Para superficies irregulares, se emplean términos como 'rugoso', 'grumoso' o 'tupido'. 'Caroçuda' en portugués abarca ambos significados, mientras que en español se suelen usar expresiones más específicas según el contexto.

Describiendo una fruta con hueso o pepita.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caroçuda

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos