O novo chefe é um carrascão, não perdoa atrasos.

Não se deixe intimidar por ele, é só um carrascão.

A person who protects someone or something.

A person who gives assistance or encouragement.

The term 'bully' in English encompasses both the noun (the person who practices bullying) and the verb (the act of practicing bullying). It refers to someone who uses force, intimidation, or threats to oppress or control others, especially those considered weaker or more vulnerable. The concept of 'bullying' is widely recognized and combated in English-speaking societies, with a strong emphasis on protecting victims and holding aggressors accountable, particularly in school environments.

Description of an act of intimidation and oppression by a stronger group against a weaker one.

Account of moral harassment or persecution in the workplace.

A ruler or other person who holds absolute power, typically one who exercises it in a cruel or oppressive way.

Tending to or exercising control or influence over others in an arrogant or offensive way.

El término 'bully' en inglés abarca tanto el sustantivo (la persona que practica el bullying) como el verbo (el acto de practicar bullying). Se refiere a alguien que usa la fuerza, la intimidación o las amenazas para oprimir o controlar a otros, especialmente a aquellos considerados más débiles o vulnerables. El concepto de 'bullying' es ampliamente reconocido y combatido en las sociedades de habla inglesa, con un fuerte énfasis en la protección de las víctimas y la rendición de cuentas de los agresores, especialmente en los entornos escolares.

Descripción de un acto de intimidación y opresión por parte de un grupo más fuerte contra uno más débil.

Relato de acoso moral o persecución en el lugar de trabajo.

Persona que abusa de su poder o autoridad.

Persona que se comporta de manera arrogante y prepotente.

O termo 'bully' em inglês abrange tanto o substantivo (a pessoa que pratica o bullying) quanto o verbo (o ato de praticar bullying). Refere-se a alguém que usa força, intimidação ou ameaças para oprimir ou controlar outros, especialmente aqueles considerados mais fracos ou vulneráveis. O conceito de 'bullying' é amplamente reconhecido e combatido em sociedades de língua inglesa, com forte ênfase na proteção das vítimas e na responsabilização dos agressores, especialmente em ambientes escolares.

Descrição de um ato de intimidação e opressão por parte de um grupo mais forte contra um mais fraco.

Relato de assédio moral ou perseguição no ambiente de trabalho.

Tratar alguém sem o devido respeito ou consideração; agredir.

Submeter alguém a jugo, a trabalho excessivo ou a tratamento cruel.

A person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection.

A person who believes that war and violence are unjustifiable.

The term 'matón' in Spanish refers to a person who intimidates, threatens, or physically assaults others, usually weaker ones, to impose their will or gain advantages. It is a term with a strong negative charge, associated with violence and oppression. It can be used to describe school bullies, individuals involved in criminal activities, or anyone who uses force or intimidation as their primary means of social interaction. The word evokes an image of brutality and lack of scruples.

Description of an individual who uses intimidation to dominate classmates in a school environment.

Advice not to yield to the pressure of an authoritarian and intimidating person.

Persona con la que se tiene afecto y confianza.

Persona que defiende la paz y la no violencia.

El término 'matón' en español se refiere a una persona que intimida, amenaza o agrede físicamente a otros, generalmente más débiles, para imponer su voluntad u obtener ventajas. Es un término con una fuerte carga negativa, asociado a la violencia y la opresión. Puede usarse para describir a los matones en las escuelas, a individuos involucrados en actividades delictivas o a cualquier persona que utilice la fuerza o la intimidación como principal medio de interacción social. La palabra evoca una imagen de brutalidad y falta de escrúpulos.

Descripción de un individuo que usa la intimidación para dominar a sus compañeros en un entorno escolar.

Consejo para no ceder a la presión de alguien autoritario e intimidante.

Persona que se jacta de su valor o fuerza, y que intimida a otros.

Persona de aspecto rudo y violento, que se emplea como guardaespaldas o matón.

Pessoa com quem se tem afeição e confiança.

O termo 'matón' em espanhol refere-se a uma pessoa que intimida, ameaça ou agride fisicamente outros, geralmente mais fracos, para impor sua vontade ou obter vantagens. É um termo com forte carga negativa, associado à violência e à opressão. Pode ser usado para descrever valentões em escolas, indivíduos envolvidos em atividades criminosas ou qualquer pessoa que use a força ou a intimidação como principal meio de interação social. A palavra evoca uma imagem de brutalidade e falta de escrúpulos.

Descrição de um indivíduo que usa intimidação para dominar colegas em ambiente escolar.

Conselho para não ceder à pressão de alguém autoritário e intimidador.

Pessoa severa, autoritária e que impõe regras com rigor.

A person or organization that cooperates with or helps another in a particular activity.

A person who is easily persuaded or influenced.

The term 'carrascão' in Brazilian Portuguese carries a strongly negative connotation, describing someone who abuses their authority or position to oppress, intimidate, or impose rules inflexibly and severely. It is often used to describe figures of power in environments such as schools, workplaces, or even homes, where the person asserts themselves through force or excessive demands, generating fear or discomfort in others. The word evokes the image of someone who shows no empathy and enjoys exercising control harshly.

Description of an individual with authoritarian behavior in a school environment.

Expression of dissatisfaction with an excessively demanding boss or colleague.

Persona que participa de algo junto con otra; colega.

Que se adapta fácilmente a diferentes situaciones o exigencias.

El término 'carrascão' en portugués de Brasil tiene una connotación fuertemente negativa, describiendo a alguien que abusa de su autoridad o posición para oprimir, intimidar o imponer reglas de manera inflexible y severa. Se usa a menudo para describir figuras de poder en entornos como escuelas, lugares de trabajo o incluso en casa, donde la persona se impone por la fuerza o por exigencias excesivas, generando miedo o incomodidad en los demás. La palabra evoca la imagen de alguien que no muestra empatía y que disfruta ejerciendo el control de forma dura.

Descripción de un individuo con comportamiento autoritario en un entorno escolar.

Expresión de insatisfacción con un jefe o colega excesivamente exigente.

Indivíduo que participa de algo junto com outro; colega.

Que se adapta facilmente a diferentes situações ou exigências.

O termo 'carrascão' em português do Brasil carrega uma conotação fortemente negativa, descrevendo alguém que abusa de sua autoridade ou posição para oprimir, intimidar ou impor regras de maneira inflexível e severa. É frequentemente usado para descrever figuras de poder em ambientes como escolas, trabalho ou até mesmo em casa, onde a pessoa se impõe pela força ou pela exigência excessiva, gerando medo ou desconforto nos outros. A palavra evoca a imagem de alguém que não demonstra empatia e que se compraz em exercer controle de forma dura.

Descrição de um indivíduo com comportamento autoritário em ambiente escolar.

Expressão de insatisfação com um chefe ou colega de trabalho excessivamente exigente.

Pessoa que gosta de dar ordens e mandar nos outros.

Indivíduo que exerce poder de forma cruel e autoritária.

Ato de amedrontar ou constranger alguém com palavras ou atitudes.

carrascão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos