O cartel de produtores de petróleo foi investigado por manipulação de preços.

A polícia desmantelou um cartel responsável pelo tráfico internacional de drogas.

As empresas LG Display e Philips receberam uma folha de acusações da Comissão Europeia (órgão executivo da União Europeia), devido à possível formação de cartel no fornecimento de painéis LCD para monitores planos, segundo um comunicado divulgado nesta segunda-feira (13).

O deputado é acusado de proteger o cartel La Familia e de realizar operações com dinheiro ilícito.

Neste final de semana, a prisão do chefe do cartel La Familia, o principal cartel que opera no Estado e está em conflito com os criminosos violentos de Los Zetas, o braço armado do cartel do Golfo, desatou uma ofensiva inédita dos traficantes, que atacaram oito postos da Polícia Federal e mataram três agentes.

An economic system in which prices are determined by unrestricted competition between privately owned businesses.

The activity or condition of striving to gain or win something by defeating or establishing superiority over others.

In English, 'cartel' primarily refers to an agreement between independent producers or businesses to control prices, production, or supply. While it can also refer to criminal organizations (like drug cartels), the economic sense is often the default. The term 'ring' is frequently used for criminal conspiracies.

Refers to an organized group operating illegally, such as in drug trafficking.

Describes an illegal agreement between companies to control the market.

Often used for criminal organizations, especially in illegal trade.

A group of individuals or organizations combined to promote common interests, often with a negative connotation of organized crime.

An association formed to carry out a common purpose, especially in business, often implying collusion.

Nota sobre o uso de 'cartel' em inglês para organizações criminosas.

Nota sobre o uso de 'cartel' em inglês para acordos econômicos ilegais.

Used for criminal organizations, especially in illegal trade.

A group promoting common interests, often with connotations of organized crime.

An association for a common purpose, often implying collusion.

Em inglês, 'cartel' refere-se primariamente a um acordo entre produtores ou empresas independentes para controlar preços, produção ou oferta. Embora também possa se referir a organizações criminosas (como cartéis de drogas), o sentido econômico é frequentemente o padrão. O termo 'ring' é comumente usado para conspirações criminosas.

Nota sobre o uso de 'cartel' para organizações criminosas.

Nota sobre o uso de 'cartel' para acordos econômicos ilegais.

Usado frequentemente para organizações criminosas.

Grupo que promove interesses comuns, com conotação de crime organizado.

Associação para um propósito comum, implicando conluio.

Market where various companies compete without restrictive agreements.

Joint action for mutual benefit, without predatory or illegal character.

In Spanish, 'cártel' is used for both anti-competitive economic agreements between companies and for criminal organizations, especially in drug trafficking ('cártel de la droga'). The Royal Spanish Academy registers both meanings. Context usually clarifies which one is referred to.

Note on the use of 'cártel' in Spanish for criminal organizations.

Note on the use of 'cártel' in Spanish for illegal economic agreements.

Group of companies for a common purpose, sometimes implying market control.

Used for organized criminal groups, especially in the context of organized crime.

Structured group that commits crimes, often for profit.

Mercado donde varias empresas compiten sin acuerdos restrictivos.

Acción conjunta para beneficio mutuo, sin carácter predatorio o ilegal.

En español, 'cártel' se utiliza tanto para acuerdos económicos anticompetitivos entre empresas como para organizaciones criminales, especialmente en el ámbito del narcotráfico ('cártel de la droga'). La Real Academia Española registra ambos significados. El contexto suele aclarar a cuál se refiere.

Se refiere a un grupo organizado que opera ilegalmente, como en el narcotráfico.

Describe un acuerdo ilegal entre empresas para controlar el mercado.

Agrupación de empresas para un fin común, a veces con implicaciones de control de mercado.

Usado para grupos criminales organizados, especialmente en el contexto del crimen organizado.

Grupo estructurado que comete delitos, a menudo con fines de lucro.

Em espanhol, 'cártel' é utilizado tanto para acordos econômicos anticompetitivos entre empresas quanto para organizações criminosas, especialmente no âmbito do narcotráfico ('cártel de la droga'). A Real Academia Española registra ambos os significados. O contexto geralmente esclarece a qual se refere.

Nota sobre o uso de 'cártel' em espanhol para organizações criminosas.

Nota sobre o uso de 'cártel' em espanhol para acordos econômicos ilegais.

En español, 'cártel' se utiliza tanto para acuerdos económicos anticompetitivos entre empresas como para organizaciones criminales, especialmente en el ámbito del narcotráfico (cártel de la droga). La Real Academia Española registra ambos significados. El contexto suele aclarar a cuál se refiere.

Mercado onde diversas empresas competem sem acordos restritivos.

Ação conjunta para benefício mútuo, sem caráter predatório ou ilegal.

O termo 'cartel' em português do Brasil é frequentemente associado a organizações criminosas, especialmente no contexto do tráfico de drogas, devido à proeminência de notícias sobre cartéis latino-americanos. No entanto, seu significado original e também válido no contexto econômico refere-se a acordos anticompetitivos entre empresas. A distinção entre o uso criminoso e o econômico é crucial para a correta interpretação.

Refere-se a um grupo organizado que opera ilegalmente, como no tráfico de drogas.

Descreve um acordo ilegal entre empresas para controlar o mercado.

Acordo secreto entre partes para prejudicar terceiros ou a concorrência.

Situação em que uma única empresa ou grupo controla todo o mercado de um produto ou serviço.

Forma de organização empresarial que visa o controle de um setor econômico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cartel

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos