A cassata siciliana é uma obra de arte da confeitaria.

Do italiano 'cassata', possivelmente do latim 'caseata' (queijo).

Entre os doces, cassata (sorvete servido semelhante a um bolo).

Entre as receitas estão banana split, cassata gelata, charlotte de chocolate e cerejas, trufas de sorvete, sorbet de kiwi, semifreddo de irish cream, semifreddo de zabaione, sundae com calda quente, sorvete de doce de leite, sorvete com crocante de amendoim, sorbet de chocolate e parfait de amoras.

Alaska A sorveteria tem como destaque cinco tamanhos de cassata (R$ 70 a R$ 120), sobremesa preparada com base de sorvete crocante, mistura de chantili e nozes e, no topo, confeito de pêssego, cereja e figo.

Cassata is a traditional Italian (specifically Sicilian) dessert. It is typically made with sponge cake, ricotta cheese, candied fruits, and marzipan, often decorated with icing and more candied fruit. The name itself is derived from the Sicilian word 'cassata', meaning 'cheese cake' or 'bowl'. In English-speaking contexts, it's recognized as a specific, elaborate Italian pastry, distinct from simpler cakes or pies.

Description of a dish on an Italian restaurant menu.

Describes a component, but not the entire dessert.

Generic term for desserts with layers, less specific than cassata.

En español, 'cassata' se refiere directamente al postre italiano de origen siciliano. El término se adopta tal cual, manteniendo su significado original. No existen equivalentes directos en español que capturen la especificidad de la cassata, por lo que se utiliza el italianismo. Su reconocimiento está ligado a la gastronomía italiana.

Descripción de un plato en el menú de un restaurante italiano.

Describe un componente, no el postre completo.

Término genérico para postres con capas, menos específico que cassata.

A palavra 'cassata' em inglês refere-se à mesma sobremesa italiana descrita em português. A pronúncia e o uso são diretos, mantendo a origem siciliana do doce. Não há nuances culturais significativas em inglês que alterem o significado ou a percepção da cassata, sendo geralmente entendida como um prato específico da culinária italiana.

Descrição de prato em cardápio de restaurante italiano.

Termo genérico para sobremesas em camadas, mas menos específico que cassata.

In Spanish, 'cassata' directly refers to the Italian dessert of Sicilian origin. The term is adopted as is, maintaining its original meaning. There are no direct equivalents in Spanish that capture the specificity of the cassata, so the Italianism is used. Its recognition is linked to Italian cuisine.

Relato familiar sobre tradiciones culinarias.

La cassata es un postre tradicional italiano, específicamente de la región de Sicilia. Se caracteriza por sus capas de bizcocho (a menudo genovés), empapado en licor, relleno de queso ricotta dulce, frutas confitadas, mazapán y cubierto con glaseado. Su nombre deriva del latín 'caseata', que significa 'hecho de queso'. En español, se utiliza el término italiano 'cassata' sin traducción, reconociéndolo como un postre específico de la repostería italiana.

A palavra 'cassata' em espanhol refere-se à mesma sobremesa italiana descrita em português. O termo é um empréstimo direto do italiano e é amplamente reconhecido na culinária espanhola como um doce específico da Sicília. Não há variações ou significados alternativos comuns em espanhol para 'cassata', sendo sempre associada à sua origem e composição tradicionais.

Descreve um componente, não o postre completo.

Cassata is a dessert of Sicilian origin, known for its complexity and richness of ingredients. Traditionally, it is made with sponge cake soaked in liqueur, filled with sweetened and flavored ricotta, candied fruits, marzipan, and covered with icing. Its presentation is often vibrant, with bright colors from the fruits and marzipan. Although variations exist, the essence of cassata lies in the combination of sweet and fruity textures and flavors, making it an icon of Italian pastry.

La cassata es un postre de origen siciliano, conocido por su complejidad y riqueza de ingredientes. Tradicionalmente, se elabora con bizcocho (genovés) empapado en licor, relleno de ricotta endulzada y aromatizada, frutas confitadas, mazapán y cubierto con glaseado. Su presentación es a menudo vibrante, con colores vivos de las frutas y el mazapán. Aunque existen variaciones, la esencia de la cassata reside en la combinación de texturas y sabores dulces y afrutados, siendo un icono de la repostería italiana.

A cassata é uma sobremesa de origem siciliana, conhecida por sua complexidade e riqueza de ingredientes. Tradicionalmente, é feita com pão de ló embebido em licor, recheada com ricota adoçada e aromatizada, frutas cristalizadas, marzipã e coberta com glacê. Sua apresentação é frequentemente vibrante, com cores vivas das frutas e do marzipã. Embora existam variações, a essência da cassata reside na combinação de texturas e sabores doces e frutados, sendo um ícone da confeitaria italiana.

Relato familiar sobre tradições culinárias.

Descreve um componente da cassata, mas não a sobremesa completa.

cassata

Sinônimos e antônimos

Sinônimos