A cateterização cardíaca é um exame importante para diagnóstico de doenças coronarianas.

O hospital onde o cantor está internado diz que ele passará por uma cateterização, durante a qual será inserido um dispositivo para fechar a abertura.

Catheterization is a standard medical term in English, referring to the process of inserting a catheter into a body cavity or vessel. It's a crucial procedure across various medical fields, including cardiology, urology, and interventional radiology. Understanding this term is vital for both patients and healthcare professionals.

Often used synonymously, though it can refer to a set of procedures.

Aunque 'catheterization' es el término en inglés, en español se utiliza 'cateterización' o 'cateterismo'. La diferencia principal radica en que 'cateterismo' puede abarcar un conjunto de procedimientos diagnósticos y terapéuticos, mientras que 'cateterización' se enfoca más en el acto de la inserción. La elección del término puede depender del contexto médico específico.

Descripción de un procedimiento médico.

Informe de un procedimiento de enfermería.

Término frecuentemente usado como sinónimo, aunque puede referirse a un conjunto de procedimientos.

O termo 'catheterization' em inglês corresponde diretamente ao 'cateterização' em português do Brasil, ambos descrevendo o ato de introduzir um cateter. A nuance cultural reside na frequência de uso e na especificidade dos termos médicos em cada idioma. Em inglês, termos como 'cardiac catheterization' ou 'urinary catheterization' são comuns para especificar o tipo de procedimento.

Termo frequentemente usado como sinônimo, embora possa se referir a um conjunto de procedimentos.

The Spanish term 'cateterización' directly translates to 'catheterization' in English. While both terms refer to the insertion of a catheter, nuances may exist in the specific medical contexts or regional preferences for related terms like 'cateterismo'. Understanding these distinctions is important for accurate medical communication.

La 'cateterización' es el término técnico en español para el acto de introducir un catéter. Es fundamental en procedimientos médicos como el cateterismo cardíaco o el sondaje vesical. La precisión en el uso de este término es crucial para la comunicación efectiva en el ámbito sanitario.

O termo espanhol 'cateterización' é um cognato direto do português 'cateterização', ambos referindo-se ao ato de inserir um cateter. As nuances culturais podem surgir na preferência por 'cateterismo' em certos contextos médicos ou regionais, e na forma como os procedimentos são descritos e compreendidos na prática clínica brasileira versus espanhola.

La cateterización es un término médico técnico ampliamente utilizado en español, refiriéndose específicamente al acto de introducir un catéter. Es un procedimiento esencial en diversas especialidades médicas, como cardiología, urología y radiología intervencionista. La comprensión del término es fundamental para pacientes y profesionales de la salud.

A cateterização é um termo técnico médico amplamente utilizado no Brasil, referindo-se especificamente ao ato de introduzir um cateter. É um procedimento essencial em diversas especialidades médicas, como cardiologia, urologia e radiologia intervencionista. A compreensão do termo é fundamental para pacientes e profissionais de saúde.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cateterização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos