O caubói montou em seu cavalo para reunir o rebanho.

Ele se vestiu como um caubói para a festa a fantasia.

Do inglês 'cowboy', de 'cow' (vaca) + 'boy' (rapaz).

O emblema traz a foto do policial fantasiado de caubói e o número 92 com o título "Aqui o sistema é bruto".

Ele então fecha o saco e o gira como a um laço de caubói.

Someone who lives in a city, contrasting with the rural lifestyle.

The term 'cowboy' evokes images of the American Wild West, with its arid landscapes, horses, cattle, and an independent, adventurous lifestyle. Culturally, the cowboy figure has become an archetype of the rustic, brave, and skilled man, often portrayed in films, music, and literature. In Brazil, the term 'vaqueiro' is more traditional and specific to the Northeast region, with its own traditions and cattle handling practices, although the general concept of a horse-riding rural worker is similar.

Description of a typical scene from the Wild West.

Reference to the style of dress associated with the cowboy figure.

Owner or manager of a ranch, often involved in cattle raising.

Person who herds and tends cattle, especially on a ranch.

El término 'vaquero' evoca imágenes del Lejano Oeste americano, con sus paisajes áridos, caballos, ganado y un estilo de vida independiente y aventurero. Culturalmente, la figura del vaquero se ha convertido en un arquetipo del hombre rústico, valiente y hábil, a menudo representado en películas, música y literatura. En Brasil, el término 'vaqueiro' es más tradicional y específico de la región Nordeste, con sus propias tradiciones y prácticas de manejo de ganado, aunque el concepto general de trabajador rural a caballo es similar.

Descripción de una escena típica del Lejano Oeste.

Referencia al estilo de vestimenta asociado a la figura del vaquero.

Término español para la persona que trabaja con ganado a caballo.

Persona que cría y cuida ganado, especialmente en grandes extensiones.

Oposição ao ambiente rural e ao tipo de trabalho do caubói.

O termo 'caubói' evoca imagens do Velho Oeste americano, com suas paisagens áridas, cavalos, gado e um estilo de vida independente e aventureiro. Culturalmente, a figura do caubói tornou-se um arquétipo do homem rústico, corajoso e habilidoso, frequentemente retratado em filmes, músicas e literatura. No Brasil, o termo 'vaqueiro' é mais tradicional e específico para a região Nordeste, com suas próprias tradições e práticas de manejo de gado, embora o conceito geral de trabalhador rural a cavalo seja semelhante.

Descrição de uma cena típica do universo do Velho Oeste.

Referência ao estilo de vestimenta associado à figura do caubói.

Termo mais comum no Brasil para quem trabalha com gado a cavalo, especialmente no Nordeste.

Refere-se ao dono ou responsável pela criação de gado, não necessariamente ao trabalhador a cavalo.

Contrast with the rural environment and the vaquero's work.

The term 'vaquero' refers to the traditional figure of a man who works with cattle on horseback, especially in rural regions of Brazil (like the Northeast) and other Spanish-speaking countries. It carries a strong sense of cultural identity, linked to animal handling practices, specific landscapes, and a rustic lifestyle tied to the land. The image of the vaquero is often associated with courage, skill, and resilience.

Reference to the style of dress associated with the vaquero figure.

English term, more associated with the American Wild West.

Oposición al entorno rural y al trabajo del vaquero.

El término 'vaquero' evoca la figura tradicional del hombre que trabaja con ganado a caballo, especialmente en las regiones rurales de Brasil (como el Nordeste) y de otros países de habla hispana. Lleva consigo un fuerte sentido de identidad cultural, ligado a prácticas de manejo de animales, a paisajes específicos y a un estilo de vida rústico y ligado a la tierra. La imagen del vaquero se asocia frecuentemente con el coraje, la habilidad y la resiliencia.

Término para el trabajador rural a caballo en las pampas de Argentina y Uruguay.

Término para el jinete y trabajador rural en México, con vestimenta distintiva.

Oposição ao ambiente rural e ao tipo de trabalho do vaqueiro.

O termo 'vaqueiro' remete à figura tradicional do homem que trabalha com gado a cavalo, especialmente nas regiões rurais do Brasil (como o Nordeste) e de outros países de língua espanhola. Ele carrega consigo um forte senso de identidade cultural, ligado a práticas de manejo de animais, a paisagens específicas e a um estilo de vida rústico e ligado à terra. A imagem do vaqueiro é frequentemente associada à coragem, habilidade e resiliência.

Referência ao estilo de vestimenta associado à figura do vaqueiro.

Termo de origem inglesa, mais associado ao Velho Oeste americano.

Trabalhador rural em geral, pode ou não montar a cavalo.

Oposición al estilo de vida rural y al trabajo del vaquero.

Persona que entrena caballos, una habilidad común entre los vaqueros.

caubói

Sinônimos e antônimos

Sinônimos