Indica certeza:

Indica grande probabilidade:

Indica afirmação ou concordância:

Derivado de 'certo' + sufixo adverbial '-mente'.

Procura nos outros as qualidades que eles possam ter; em ti, procura os defeitos que certamente tens.

Se existe no mundo coisa mais aborrecida do que ser alguém de quem se fala é certamente ser alguém de quem não se fala.

Ela certamente havia sido persistente em sua busca por ele e deixara os números dos telefones da casa que estava alugando em Canoga Park, Califórnia.

Segundo Britto, esses pagamentos certamente estavam registrados em folha, mas não foram percebidos.

Questionado se pensava que a crise se espalhará pela zona do euro, Pangalos disse: "Sim, certamente.

Indicates possibility, the opposite of certainty.

Suggests high likelihood but not absolute certainty.

The English adverb 'certainly' is used to express a high degree of confidence or certainty about a statement or event. It is common in both formal and informal contexts. While 'certainly' is a direct equivalent, other adverbs like 'definitely' or 'surely' can also convey similar meanings, sometimes with subtle differences in emphasis or nuance.

Often interchangeable with 'certainly', sometimes implies a stronger belief.

Indicates absolute certainty, often used for emphasis.

Indica posibilidad, lo opuesto a la certeza.

Sugiere alta probabilidad, pero no certeza absoluta.

El adverbio inglés 'certainly' se utiliza para expresar un alto grado de confianza o certeza sobre una declaración o evento. Es común en contextos formales e informales. Si bien 'certainly' es un equivalente directo, otros adverbios como 'definitely' o 'surely' también pueden transmitir significados similares, a veces con sutiles diferencias de énfasis o matiz.

Nota en español sobre el pronóstico del tiempo.

Nota en español sobre la expectativa de puntualidad.

Nota en español sobre la expresión de gratitud.

Equivalente directo en inglés, expresa certeza.

A menudo intercambiable con 'certainly', a veces implica una creencia más fuerte.

Indica certeza absoluta, a menudo usado para énfasis.

Indica possibilidade, o oposto de certeza.

Sugere alta probabilidade, mas não certeza absoluta.

O advérbio inglês 'certainly' é usado para expressar um alto grau de confiança ou certeza sobre uma declaração ou evento. É comum em contextos formais e informais. Embora 'certainly' seja um equivalente direto, outros advérbios como 'definitely' ou 'surely' também podem transmitir significados semelhantes, às vezes com diferenças sutis de ênfase ou nuance.

Expectativa sobre a pontualidade de alguém.

Frequentemente intercambiável com 'certainly', às vezes implica uma crença mais forte.

Indica certeza absoluta, frequentemente usado para ênfase.

The Spanish adverb 'ciertamente' is used to express a high degree of certainty or confidence about a fact or event. It is a formal term but commonly used. In more informal contexts, expressions like 'seguro que sí', 'desde luego', or 'sin duda' might be preferred. The choice depends on the register and desired emphasis.

Note in English about expectation of punctuality.

Note in English about expressing gratitude.

Direct English equivalent, expresses certainty.

O advérbio espanhol 'ciertamente' é usado para expressar um alto grau de segurança ou certeza sobre um fato ou evento. É um termo formal, mas de uso comum. Em contextos mais informais, podem ser preferidas expressões como 'seguro que sí', 'desde luego' ou 'sin duda'. A escolha depende do registro e da ênfase desejada.

Equivalente directo, indica certeza sin duda.

Expresión común para reforzar la convicción.

Indica seguridad, a menudo intercambiable con 'ciertamente'.

Indica possibilidade em espanhol, o oposto de certeza.

Sugere alta probabilidade em espanhol, mas não certeza absoluta.

Negação direta da afirmação em espanhol.

Nota em português sobre previsão meteorológica.

Nota em português sobre expectativa de pontualidade.

Nota em português sobre expressão de gratidão.

Equivalente direto em espanhol, indica certeza sem dúvida.

Expressão comum em espanhol para reforçar a convicção.

Indica segurança em espanhol, frequentemente intercambiável com 'ciertamente'.

El adverbio 'ciertamente' en español se utiliza para expresar un alto grado de seguridad o certeza sobre un hecho o evento. Es un término formal pero de uso extendido. En contextos más informales, se pueden preferir expresiones como 'seguro que sí', 'desde luego' o 'sin duda'. La elección depende del registro y del énfasis deseado.

Expectativa sobre la puntualidad de alguien.

O advérbio 'certamente' é amplamente utilizado no português do Brasil para expressar um alto grau de convicção ou certeza sobre um fato, evento ou opinião. Pode ser usado em contextos formais e informais, embora em conversas muito casuais possa ser substituído por expressões como 'com certeza' ou 'claro'. Sua função é reforçar a afirmação, indicando que não há espaço para dúvidas.

Expressão idiomática comum para indicar certeza absoluta.

Sinônimo mais formal, enfatiza a ausência de dúvida.

certamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos