O chapelão da festa chamou a atenção de todos com seu chapéu extravagante.

Ele é conhecido como o chapelão da cidade por causa do seu chapéu gigante.

Derivado de 'chapéu' com o sufixo aumentativo '-ão'.

Estará a ex-modelo de voz aveludada disposta a trocar seus bem cortados vestidos por calça jeans e chapelão.

Apesar da roupagem nova, com cenas ágeis numa Dallas mais cosmopolita, estão lá os ingredientes vintage de apelo saudosista: o chapelão texano de J.

Complete absence of hair and, by extension, of a hat.

The term 'hat-wearer' is a straightforward description for someone who habitually wears a hat. Unlike the Portuguese 'chapelão', it doesn't inherently carry connotations of exaggeration or ostentation, remaining more neutral. It can be used to describe anyone who regularly dons headwear.

Description of a character who notably wears a hat.

An individual who uses a hat as part of their identity.

Implies a strong liking or passion for hats.

Ausencia total de cabello y, por extensión, de sombrero.

El término 'hat-wearer' en inglés es una descripción directa de alguien que usa sombrero. A diferencia del portugués 'chapelão', no conlleva intrínsecamente la connotación de exageración u ostentación, siendo más neutral. Puede usarse para describir a cualquier persona que habitualmente usa sombrero.

Descripción de un personaje que usa sombrero de forma notable.

Un individuo que usa sombrero como parte de su identidad.

Término común para alguien que usa sombrero.

Ausência de cabelo e, por extensão, de chapéu.

O termo 'hat-wearer' em inglês é uma descrição direta de alguém que usa chapéu. Diferente do português 'chapelão', não carrega intrinsecamente a conotação de exagero ou ostentação, sendo mais neutro. Pode ser usado para descrever qualquer pessoa que habitualmente usa chapéu.

Descrição de um personagem que usa chapéu de forma notória.

Um indivíduo que usa chapéu como parte de sua identidade.

The Spanish term 'sombrerudo' is the most direct equivalent of 'chapelão' in the sense of someone who wears hats frequently. Similar to Portuguese, it can carry a connotation of style or even exaggeration, depending on the context. It is a descriptive and common term.

El término 'sombrerudo' en español se refiere a una persona que usa sombrero de manera habitual o destacada. Es un adjetivo que se sustantiva para describir a alguien con esta característica. Puede evocar una imagen de estilo, tradición o incluso un toque de excentricidad, dependiendo del contexto cultural y del tipo de sombrero.

O termo 'sombrerudo' em espanhol é o equivalente mais direto de 'chapelão' no sentido de alguém que usa chapéu frequentemente. Assim como em português, pode ter uma conotação de estilo ou até de exagero, dependendo do contexto. É um termo descritivo e comum.

The term 'chapelão' in Brazilian Portuguese primarily refers to someone who wears a hat, especially frequently or ostentatiously. It can evoke an image of elegance, tradition, or even a certain exaggeration, depending on the context. The secondary meaning, related to head or hat size, is less common and more specific, potentially used humorously.

El término 'chapelão' en portugués de Brasil se refiere principalmente a alguien que usa sombrero, especialmente de forma frecuente u ostentosa. Puede evocar una imagen de elegancia, tradición o incluso cierto exageración, dependiendo del contexto. La segunda acepción, relacionada con el tamaño de la cabeza o del sombrero, es menos común y más específica, pudiendo usarse de forma jocosa.

Ausência total de cabelo e, por extensão, de chapéu.

O termo 'chapelão' em português do Brasil refere-se primariamente a alguém que usa chapéu, especialmente de forma frequente ou ostensiva. Pode evocar uma imagem de elegância, tradição ou até mesmo um certo exagero, dependendo do contexto. A segunda acepção, relacionada ao tamanho da cabeça ou do chapéu, é menos comum e mais específica, podendo ser usada de forma jocosa.

Descrição de personagem com uso notório de chapéu.

Indivíduo que usa chapéu como parte de sua identidade.

Termo informal, pode ter conotação de exagero.

chapelão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos