Nós chatearemos nossos pais se não estudarmos para a prova.

Derivado do verbo 'chatear', de origem incerta, possivelmente do francês antigo 'chate' (gato), no sentido de algo que incomoda ou arranha.

Opposite of causing annoyance; bringing satisfaction.

The phrase 'we will annoy' expresses a future action where the speakers intend to cause irritation or displeasure. It's a common way to describe the act of bothering someone, often implying a level of persistence or intensity in the action. The context determines whether it's a mild nuisance or a more significant disturbance.

Hypothetical situation of inappropriate social behavior.

Planned action to disturb an authority figure.

Indicates causing tedium or lack of interest.

Implies disturbing someone's peace or quiet.

Opuesto de causar molestia; traer satisfacción.

Indica que proporcionaremos placer o encanto.

La traducción de 'we will annoy' al español es 'molestaremos'. Esta forma verbal indica una acción futura en la que el sujeto (nosotros) causará incomodidad o fastidio. El verbo 'molestar' es muy común y abarca desde una leve interrupción hasta una irritación considerable.

Situación hipotética de comportamiento social inadecuado.

Acción planeada para incomodar a una figura de autoridad.

Sugiere que provocaremos impaciencia o enojo.

Oposto de causar aborrecimento; trazer satisfação.

Indica que proporcionaremos prazer ou encanto.

A tradução 'we will annoy' para o português é 'chatearemos'. Este termo é usado para descrever a ação futura de causar aborrecimento ou irritação. A nuance é de um incômodo que pode variar em intensidade.

Situação hipotética de comportamento social inadequado.

Ação planejada para incomodar uma figura de autoridade.

Usado para indicar que causaremos tédio ou irritação.

Implica perturbar a tranquilidade ou o sossego de alguém.

The Spanish word 'molestaremos' translates to 'we will annoy' or 'we will bother' in English. It signifies a future action of causing disturbance or irritation. The context is crucial for determining the exact nuance, ranging from minor inconvenience to significant vexation.

Indicates causing irritation or displeasure.

Implica perturbar la tranquilidad o el sosiego de alguien.

La forma 'molestaremos' es la conjugación del verbo 'molestar' en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo. Se utiliza para expresar la intención de causar incomodidad, fastidio o irritación a alguien en el futuro. Es un término de uso generalizado en el mundo hispanohablante.

A tradução de 'molestaremos' para o português do Brasil é 'chatearemos'. Este termo descreve a ação futura de causar aborrecimento ou irritação. A intensidade pode variar, mas geralmente implica um incômodo perceptível.

The verb 'to annoy' in English corresponds to 'chatear' in Portuguese. 'We will annoy' is the future tense, first-person plural form. This implies a future action where the speakers will cause irritation or displeasure to someone. The intensity can range from mild inconvenience to significant irritation, depending on the context.

El verbo 'molestar' en español es el equivalente más directo de 'chatear' en portugués en este contexto. 'Molestaremos' es la forma del futuro simple de indicativo, primera persona del plural. Se refiere a la acción futura de causar incomodidad, fastidio o irritación a alguien. La intensidad puede variar según el contexto y la entonación.

A forma 'chatearemos' é a conjugação do verbo 'chatear' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. O verbo 'chatear' é comum no português do Brasil e refere-se ao ato de causar aborrecimento, enfado ou irritação. O uso pode variar de leve incômodo a irritação mais intensa, dependendo do contexto e da entonação. Em situações informais, pode ser usado de forma mais leve, como 'vamos chatear o fulano um pouco'.

Sugere que provocaremos impaciência ou raiva.

chatearemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos