Chupar:

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem indígena.

The English word 'dog' is the most common and generic term for the canine animal, encompassing all breeds and types. Unlike the Portuguese 'chucho', 'dog' does not inherently carry a connotation of a stray or mixed-breed animal, although it can be used in contexts describing such animals (e.g., 'stray dog').

Used affectionately for a canine companion.

La palabra inglesa 'dog' es el término más común y genérico para el animal canino, abarcando todas las razas y tipos. A diferencia del portugués 'chucho', 'dog' no lleva intrínsecamente una connotación de animal callejero o mestizo, aunque puede usarse en contextos que describan tales animales (ej. 'stray dog').

Usado de forma cariñosa para un compañero canino.

En algunas regiones, se refiere a un perro callejero o mestizo.

Término más común y a menudo informal.

A palavra inglesa 'dog' é o termo mais comum e genérico para o animal canino em todas as suas formas e raças. Diferente do português 'chucho', 'dog' não carrega intrinsecamente uma conotação de animal de rua ou sem raça definida, embora possa ser usado em contextos que descrevam tais animais (ex: 'stray dog').

Termo coloquial, especialmente para cães de rua.

The Spanish word 'perro' is the most common and generic term for the canine animal, equivalent to the Portuguese 'cachorro' or 'cão'. Unlike the Portuguese 'chucho', 'perro' does not inherently carry a connotation of a stray or mixed-breed animal, although it can be used in contexts describing such animals (e.g., 'perro callejero').

In some regions, refers to a stray or mixed-breed dog.

La palabra española 'perro' es el término más común y genérico para el animal canino, equivalente al portugués 'cachorro' o 'cão'. A diferencia del portugués 'chucho', 'perro' no lleva intrínsecamente una connotación de animal callejero o mestizo, aunque puede usarse en contextos que describan tales animales (ej. 'perro callejero').

A palavra espanhola 'perro' é o termo mais comum e genérico para o animal canino, equivalente ao português 'cachorro' ou 'cão'. Ao contrário do português 'chucho', 'perro' não carrega uma conotação específica de animal de rua ou sem raça definida, embora possa ser usado em contextos que descrevam tais animais (ex: 'perro callejero').

The Portuguese word 'chucho' is a colloquial and regional term in Brazil for a dog, particularly a stray or mixed-breed dog (vira-lata). While it can sometimes be used affectionately, its primary connotation relates to abandoned or uncertainly-origined animals. Usage can vary significantly across different regions of Brazil.

Specifically a dog of mixed or unknown breed.

Informal term for a dog, often implying a stray.

La palabra portuguesa 'chucho' es un término coloquial y regional en Brasil para referirse a un perro, especialmente a un perro callejero o mestizo (vira-lata). En algunos contextos, puede usarse de forma cariñosa, pero su connotación principal está ligada a animales abandonados o de origen incierto. El uso puede variar significativamente entre diferentes regiones de Brasil.

Se refiere a un perro callejero o mestizo.

A palavra 'chucho' é um termo coloquial e regional no Brasil para se referir a um cachorro, especialmente um cão de rua ou sem raça definida (vira-lata). Em alguns contextos, pode ser usada de forma carinhosa, mas sua conotação principal está ligada a animais abandonados ou de origem incerta. O uso pode variar significativamente entre diferentes regiões do país.

Refere-se a um cão sem dono ou de raça indefinida.

Usado de forma carinhosa para um cachorro.

Especifica um cão sem raça definida, frequentemente de rua.

chucho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos