O caçador montou uma cilada-de-pneu perto do açude para pegar capivaras.

Composto de 'cilada' (armadilha) e 'pneu' (material utilizado).

The 'tire trap' is a rudimentary trap, often associated with subsistence or illegal hunting in rural areas. Its construction uses discarded tires, making it low-cost but also ecologically problematic due to improper rubber disposal. The term 'trap' evokes the idea of deception or ambush, while 'tire' specifies the main material.

Report of an environmental enforcement operation.

Discussion about predatory hunting practices.

Describes the non-professional and adapted nature of the trap.

Emphasizes the circular capture method using tires.

La 'trampa de llantas' es una trampa rudimentaria, a menudo asociada con la caza de subsistencia o ilegal en áreas rurales. Su construcción utiliza neumáticos desechados, lo que la hace de bajo costo, pero también ecológicamente problemática debido al descarte inadecuado de caucho. El término 'trampa' evoca la idea de engaño o emboscada, mientras que 'llantas' especifica el material principal.

Informe de una operación de fiscalización ambiental.

Discusión sobre prácticas de caza depredadora.

Describe la naturaleza no profesional y adaptada de la trampa.

Enfatiza el método de captura circular con neumáticos.

A 'cilada-de-pneu' é uma armadilha rudimentar, frequentemente associada à caça de subsistência ou ilegal em áreas rurais. Sua construção utiliza pneus descartados, o que a torna de baixo custo, mas também ecologicamente problemática devido ao descarte inadequado de borracha. O termo 'cilada' evoca a ideia de um engano ou emboscada, enquanto 'pneu' especifica o material principal.

Relato de operação de fiscalização ambiental.

Discussão sobre práticas de caça predatória.

Descreve a natureza não profissional e adaptada da armadilha.

Enfatiza o método de captura circular com pneus.

cilada-de-pneu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos