O agrimensor circinou a área demarcada no mapa.

Do latim 'circinare', que significa 'fazer em círculo'.

The word 'circled' is the past tense of the common English verb 'to circle'. It is used literally to mean drawing a circle, or figuratively to mean surrounding or encompassing something. Its usage is widespread and not considered formal or archaic.

Indicates the act of drawing a circle around something.

Surrounded or closed off on all sides, often implying a boundary.

Drawn or indicated the main features or outline of.

La palabra 'circled' en inglés se traduce comúnmente al español como 'circuló', 'rodeó' o 'cercó', dependiendo del contexto. El verbo 'circinar' es menos frecuente en español.

Indica el acto de hacer un círculo alrededor de algo.

Establecer o marcar los límites o fronteras de algo.

O termo 'circled' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'circulado', 'cercado' ou 'contornado', dependendo do contexto. A forma verbal 'circinar' é mais específica e menos comum.

Indica a ação de delimitar ou cercar uma área.

Denota o ato de fazer um círculo em torno de algo.

The Spanish verb 'circinar' translates to English as 'to circle' or 'to encircle'. The past tense 'circinó' corresponds to 'circled'. While 'circinar' exists in Spanish, 'circular' is often preferred in everyday usage.

Note in English: Past tense of 'circinar'.

Denotes the act of making a circle around something.

Past tense of 'to circle', meaning to draw a circle around.

El verbo 'circinar' en español significa trazar un círculo. 'Circinó' es su conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple. Aunque correcto, en el uso común se prefieren verbos como 'circular' o 'rodear'.

Forma del pretérito perfecto simple del indicativo.

Forma pasada del verbo 'circular', usada para indicar que se hizo un círculo.

O termo 'circinó' é a forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo espanhol 'circinar'. Em português, a tradução mais próxima seria 'circinou', mas o verbo 'circinar' é pouco usual no Brasil, sendo mais comum 'circular' ou 'cercar'.

Opposite of having a circle drawn around.

The verb 'circinate' is rarely used in modern English. 'To circle' or 'to draw a circle around' are the common equivalents. The term is more likely found in botanical contexts referring to the coiling of tendrils or leaves.

Indicates the action of delimiting or enclosing an area.

El verbo 'circinar' es poco común en el español moderno. Se prefieren términos como 'circular', 'rodear' o 'cercar'. Su uso puede encontrarse en contextos más técnicos o literarios.

Indica la acción de delimitar o cercar un área.

Denota el acto de hacer un círculo alrededor de algo.

O verbo 'circinar' é pouco comum no português do Brasil contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'circular' ou 'cercar' para expressar a ideia de fazer um círculo ou delimitar uma área. Seu uso pode soar formal ou arcaico.

Uso no sentido de delimitar ou cercar uma área.

Indica a ação de fazer um círculo em torno de algo.

circinado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos