A estrutura social era fortemente clânica, com lealdade inquestionável ao chefe.

Opposite to the loyalty and group cohesion of a clan.

Indicates openness and belonging to a global community, contrasting with clannish exclusivity.

The term 'clannish' describes the characteristics of a clan, emphasizing strong loyalty, kinship ties, and often a degree of exclusivity or insularity. It can describe groups that are tightly knit and prioritize internal relationships over external ones. While sometimes used neutrally to describe traditional social structures, it can also carry negative connotations of nepotism, prejudice, or resistance to outsiders.

Describes a social organization with strong kinship ties.

Behavior characterized by exclusivity and favoritism based on family ties.

Relates to family, but may not imply the exclusivity of a clan.

Pertaining to tribes, which may have clannish characteristics, but it's a broader term.

Opuesto a la lealtad y cohesión de grupo de un clan.

Indica apertura y pertenencia a una comunidad global, en contraste con la exclusividad clánica.

El término 'clánico' en español se refiere a lo perteneciente o similar a un clan. Implica una fuerte cohesión grupal, lealtad entre sus miembros y, a menudo, una tendencia a la exclusión de quienes no pertenecen al grupo. Se utiliza para describir sociedades, familias o grupos con estructuras organizativas basadas en el parentesco y la fidelidad mutua, pudiendo tener connotaciones tanto descriptivas como críticas, según el contexto.

Descripción de una organización social con fuertes lazos de parentesco.

Comportamiento caracterizado por exclusividad y favoritismo basado en lazos familiares.

Se refiere a lazos de familia, pero puede no implicar la exclusividad de un clan.

Relacionado a tribus, que pueden tener características clánicas, pero es un término más amplio.

Oposto à lealdade e coesão de grupo de um clã.

Indica abertura e pertencimento a uma comunidade global, em contraste com a exclusividade clânica.

O termo 'clannish' em inglês descreve características de um clã, enfatizando forte lealdade, laços de parentesco e, frequentemente, um grau de exclusividade ou insularidade. Pode descrever grupos coesos que priorizam relações internas sobre as externas. Embora às vezes usado neutramente para descrever estruturas sociais tradicionais, pode também carregar conotações negativas de nepotismo, preconceito ou resistência a forasteiros.

Descrição de organização social com fortes laços de parentesco.

Comportamento de exclusividade e favoritismo baseado em laços familiares.

Refere-se a laços de família, mas pode não implicar a exclusividade de um clã.

Relacionado a tribos, que podem ter características clânicas, mas é um termo mais amplo.

The Spanish term 'clánico' refers to what belongs to or resembles a clan. It implies strong group cohesion, loyalty among members, and often a tendency to exclude outsiders. It is used to describe societies, families, or groups with organizational structures based on kinship and mutual fidelity, and can carry both descriptive and critical connotations depending on the context.

Description of a social organization with strong kinship ties.

Refers to family ties, but may not imply the exclusivity of a clan.

Related to tribes, which may have clannish characteristics, but it's a broader term.

El término 'clánico' se refiere a lo perteneciente o similar a un clan. Implica una fuerte cohesión grupal, lealtad entre sus miembros y, a menudo, una tendencia a la exclusión de quienes no pertenecen al grupo. Se utiliza para describir sociedades, familias o grupos con estructuras organizativas basadas en el parentesco y la fidelidad mutua, pudiendo tener connotaciones tanto descriptivas como críticas, según el contexto.

O termo 'clánico' em espanhol refere-se ao que pertence ou se assemelha a um clã. Implica forte coesão grupal, lealdade entre membros e, frequentemente, uma tendência à exclusão de quem não pertence ao grupo. É usado para descrever sociedades, famílias ou grupos com estruturas organizacionais baseadas em parentesco e fidelidade mútua, podendo ter conotações tanto descritivas quanto críticas, dependendo do contexto.

The term 'clannish' in English refers to the characteristics of a clan, emphasizing strong loyalty, kinship ties, and often a degree of exclusivity or insularity. It can describe groups that are tightly knit and prioritize internal relationships over external ones. While sometimes used neutrally to describe traditional social structures, it can also carry negative connotations of nepotism, prejudice, or resistance to outsiders.

O termo 'clânico' em português do Brasil evoca a ideia de grupos sociais com fortes laços de parentesco, lealdade e, por vezes, exclusividade. Pode ser usado para descrever estruturas familiares extensas que operam como unidades coesas, ou sociedades onde a filiação e a lealdade ao grupo são primordiais. Embora possa ter conotações neutras ao descrever organizações tradicionais, também pode sugerir nepotismo ou resistência a influências externas, dependendo do contexto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clânico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos