A reunião clandestina ocorreu na madrugada.

O comércio clandestino de animais exóticos é crime.

The opposite of hidden or secret; openly done.

The English word 'clandestine' strongly implies secrecy and often illegality or prohibition. It's used for activities that are deliberately hidden from authorities or the public, ranging from illegal operations to secret political movements. The core idea is concealment due to the forbidden nature of the act.

Describes an unauthorized or secret gathering.

Indicates the radio lacked a license or authorization.

Emphasizes the need for discretion and lack of public knowledge.

Often implies a planned, hidden operation, especially in military or intelligence contexts.

Refers to activities operating outside official channels, often for political or social reasons.

Algo que se realiza abiertamente y sin ocultación.

El término 'clandestino' en español, al igual que en portugués e inglés, implica fuertemente secreto y, a menudo, ilegalidad o prohibición. Se aplica a actividades que se realizan a escondidas de las autoridades o del público, abarcando desde operaciones ilícitas hasta movimientos políticos secretos. La idea central es el ocultamiento debido a la naturaleza prohibida de la acción.

Describe un encuentro no autorizado o secreto.

Indica que la radio carecía de licencia o autorización.

Enfatiza la falta de publicidad y la necesidad de discreción.

Destaca que algo está escondido o no es visible.

Se centra en la prohibición por ley o normativa.

O oposto de oculto ou secreto; feito abertamente.

O termo 'clandestine' em inglês carrega uma forte implicação de segredo e, frequentemente, ilegalidade ou proibição. É usado para atividades que são deliberadamente escondidas de autoridades ou do público, variando de operações ilegais a movimentos políticos secretos. A ideia central é o ocultamento devido à natureza proibida do ato.

Descreve um encontro não autorizado ou secreto.

Indica que o rádio não possuía licença ou autorização.

Enfatiza a necessidade de discrição e falta de conhecimento público.

Implica frequentemente uma operação planejada e oculta, especialmente em contextos militares ou de inteligência.

Refere-se a atividades que operam fora dos canais oficiais, muitas vezes por razões políticas ou sociais.

Algo que se realiza abertamente e sem ocultação.

O termo 'clandestino' em espanhol, assim como em português e inglês, implica fortemente segredo e, frequentemente, ilegalidade ou proibição. Aplica-se a atividades realizadas às escondidas das autoridades ou do público, abrangendo desde operações ilícitas até movimentos políticos secretos. A ideia central é o ocultamento devido à natureza proibida da ação.

Refere-se a um encontro não autorizado ou secreto.

Enfatiza a falta de publicidade e a necessidade de discrição.

Destaca que algo está escondido ou não é visível.

Foca na proibição por lei ou regulamento.

O termo 'clandestino' carrega uma forte conotação de ilegalidade ou de atividades que vão contra normas sociais ou legais. Pode ser usado para descrever desde reuniões políticas proibidas até práticas comerciais não regulamentadas. A nuance principal reside na intenção de ocultação e na natureza proibida ou não autorizada da ação.

Enfatiza o aspecto de não ser visível ou conhecida.

Destaca a necessidade de sigilo e discrição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clandestina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos