O clarificador foi adicionado à água para remover as impurezas.

A substance that pollutes or makes impure.

One who deliberately hinders the spread of knowledge.

In English, 'clarifier' most commonly refers to a physical apparatus, such as a tank or vessel used in water treatment or industrial processes to separate solids from liquids. The adjective 'clarifying' is frequently used to describe the action or quality of making something clear. While 'clarifier' can be used metaphorically for something that explains or enlightens, this usage is less frequent than in Portuguese.

Technical term for a device used in industrial processes.

Figurative use, meaning something that brings understanding.

A substance used to make something clear or transparent.

A device or substance that removes impurities.

En español, 'clarificador' se refiere principalmente a un dispositivo o sustancia que se utiliza para hacer algo más claro o transparente, especialmente en procesos industriales como el tratamiento de aguas o la producción de alimentos y bebidas. El adjetivo 'clarificador' o 'clarificante' describe la propiedad de hacer claro. El uso figurado para algo que aporta entendimiento o disipa dudas es también común, similar al portugués.

Uso técnico para un dispositivo de separación.

Uso figurado para algo que aporta claridad.

Alguém que se opõe à disseminação do conhecimento.

Em inglês, 'clarifier' é mais frequentemente usado como substantivo para se referir a um dispositivo físico (como em estações de tratamento de água) ou a uma substância que torna algo límpido. O adjetivo 'clarifying' é mais comum para descrever a ação de trazer clareza. O uso de 'clarifier' como algo que explica ou esclarece uma ideia é menos comum do que em português, onde 'clarificador' tem essa aplicação figurada com mais frequência.

Uso técnico para um dispositivo de purificação.

Uso figurado para algo que traz clareza a um assunto.

Substância usada para tornar algo mais claro.

In English, 'clarifier' primarily refers to a physical apparatus used in industrial settings, like water treatment plants, to separate solids from liquids. The adjective 'clarifying' is more common for the action of making something clear. The noun form used metaphorically for an explanation or insight is less frequent than in Spanish or Portuguese.

Technical usage for a device in industrial processes.

A substance used to make something clear.

En español, 'clarificador' se utiliza tanto para referirse a una sustancia o dispositivo que hace algo más claro o transparente (como en procesos industriales o de laboratorio) como, de forma más figurada, a aquello que aporta entendimiento o disipa dudas sobre un tema. La acepción de 'sustancia' es común en contextos técnicos, mientras que la de 'algo que aclara' se usa en lenguaje general y abstracto.

Similar, pero a menudo más enfocado en la explicación intelectual.

Em espanhol, 'clarificador' é usado tanto para um dispositivo ou substância que torna algo límpido (como em processos industriais ou de tratamento de água) quanto metaforicamente para algo que traz clareza a uma ideia ou situação. A acepção de 'substância' é comum em contextos técnicos, enquanto a de 'algo que esclarece' é mais frequente em linguagem cotidiana e abstrata, de forma similar ao português.

Uso figurado para algo que traz entendimento.

Semelhante, mas pode focar mais em explicações verbais.

An agent that makes something cloudy or opaque.

Someone or something that deliberately makes things obscure or unintelligible.

In English, 'clarifier' primarily refers to a device or substance used to make something clear or transparent, especially in industrial processes like water treatment or oil refining. The adjective form 'clarifying' is more common when referring to the action of making something clear, whether literally or figuratively. The noun form used metaphorically for an explanation or insight is less frequent than in Portuguese.

Technical usage in winemaking or other liquid processing.

Figurative use, meaning something that makes things clear.

Adjective form, often used before 'agent' or 'process'.

Emphasizes the removal of impurities, similar to 'purificador'.

Uso técnico en la industria del vino o alimentos.

Em português do Brasil, 'clarificador' pode ser usado tanto para substâncias que tornam algo límpido (como na indústria de alimentos ou bebidas) quanto metaforicamente para algo que traz clareza a uma situação ou ideia. A acepção de 'substância' é mais comum em contextos técnicos, enquanto a acepção de 'algo que esclarece' é mais frequente em linguagem cotidiana e abstrata.

Aplicação em processos industriais para purificação.

Uso figurado para indicar algo que traz entendimento.

Refere-se mais ao entendimento intelectual ou à explicação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clarificador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos