Derivado de 'classe' com o sufixo aumentativo/intensificador '-udo'.

Nos dias 24 e 25, os MCs Thes One e Double K apresentam repertório de rap "classudo", com novidades e clássicos da carreira de mais de uma década --o sétimo disco, "Carried Away", deve sair no mesmo mês.

No balcão, o público supostamente "classudo" se espremia e disputava a atenção dos poucos "barmen".

Neste sábado (24) e domingo (25), os MCs Thes One e Double K apresentam repertório de rap "classudo", com novidades e clássicos da carreira de mais de uma década --eles apresentam o sétimo disco, "Carried Away".

Lacking good taste; ostentatious or gaudy.

In English, 'classy' describes someone or something that exhibits high standards of style, elegance, and quality. It often implies a certain social grace and sophistication. It's used to praise refined taste and is generally associated with a positive, upscale image. The term suggests an inherent quality rather than just superficial attractiveness.

Suggests refined grace and good taste, often in appearance or manner.

Implies complexity, worldliness, and advanced development or quality.

Indicates a fashionable and attractive appearance or manner.

A term for fashionable elegance and sophistication.

Que carece de elegancia, distinción o refinamiento.

En español, 'elegante' es el equivalente más directo y común para 'classy'. Describe a una persona, objeto o ambiente que posee gracia, buen gusto y refinamiento. Se asocia con la distinción, la calidad y una presentación cuidada. El término puede aplicarse tanto a la apariencia física como al comportamiento o al diseño de objetos y espacios.

Se refiere a la finura y buen gusto en el vestir o el comportamiento.

Indica algo complejo, refinado y con alto nivel de desarrollo o calidad.

Que se distingue por su nobleza, elegancia o calidad.

Principalmente para personas, indica buena presencia y atractivo.

Indica mau gosto, falta de sofisticação.

O termo 'classy' em inglês é amplamente utilizado para descrever algo ou alguém que demonstra elegância, bom gosto e alta qualidade. É frequentemente associado a um comportamento refinado, aparência sofisticada e um certo status social. Pode ser aplicado a pessoas, objetos, eventos ou ambientes, sempre com uma conotação positiva de distinção e excelência.

Termo de uso geral para descrever algo com classe.

Descrevendo uma ação admirável ou de bom gosto.

Tradução comum, denota refinamento e bom gosto.

Implica complexidade e um nível mais alto de desenvolvimento ou qualidade.

Lacking good manners, refinement, or grace.

Simple, without adornment or distinction.

In English, 'elegant' conveys a sense of refined grace, good taste, and stylishness. It is often used to describe appearance, manner, or design that is pleasingly ingenious and simple. It implies a high level of quality and sophistication, similar to 'classy' but perhaps with a slightly more formal or artistic connotation.

Describing an admirable or tasteful action.

Direct English equivalent, implies high standards and style.

Indicates fashionable and attractive appearance.

O termo 'elegante' em espanhol é o equivalente mais próximo de 'classudo'. Descreve qualidades de bom gosto, refinamento e distinção, aplicáveis a pessoas, objetos, ambientes e comportamentos. Transmite uma ideia de sofisticação e qualidade superior, sendo um adjetivo valorizado em diversas esferas sociais e culturais.

Término de uso general para describir algo con clase.

Termo brasileiro para algo com classe e elegância.

En español, 'elegante' es el equivalente más directo y común para 'classudo'. Describe a una persona, objeto o ambiente que posee gracia, buen gusto y refinamiento. Se asocia con la distinción, la calidad y una presentación cuidada. El término puede aplicarse tanto a la apariencia física como al comportamiento o al diseño de objetos y espacios.

Oposto de elegante; sem classe ou bom gosto.

Pode ser antônimo em contextos onde 'classudo' implica complexidade ou ostentação.

O termo 'classudo' no Brasil é usado para descrever algo ou alguém que exibe classe, elegância e bom gosto de maneira notável. Pode ser aplicado a pessoas, objetos, ambientes ou até mesmo a ações. Ele carrega uma conotação positiva de sofisticação e qualidade superior, distinguindo-se do comum ou do vulgar. É um adjetivo que evoca uma imagem de refinamento e distinção.

Refere-se à fineza e bom gosto no vestir ou no comportamento.

Indica algo complexo, refinado e com alto nível de desenvolvimento ou qualidade.

Termo mais informal para algo elegante e da moda.

Sugere um alto grau de refinamento e delicadeza.

classudo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos