As nuvens coalescentes formaram uma tempestade intensa.

Do latim 'coalescens', particípio presente de 'coalescere', que significa 'crescer junto', 'unir-se'.

Direct opposite of being joined or merged.

Describes things moving apart or having different directions.

In English, 'coalescent' is a precise term often found in scientific, technical, or formal writing. It describes the act or process of merging or uniting to form a whole. While 'merging' or 'fusing' might be more common in everyday speech, 'coalescent' specifically highlights the outcome of becoming one unified entity. It implies a gradual or natural process of coming together.

Description of meteorological phenomenon.

Emphasizes the process of coming together.

Implies a more complete integration, often at a molecular or fundamental level.

A more general term for becoming connected.

Describe elementos que se separan o toman caminos distintos.

En español, 'coalescente' es un adjetivo que describe la cualidad de unirse o fusionarse para formar un todo. Se utiliza en contextos similares al inglés y portugués, a menudo en ámbitos académicos, científicos o empresariales. Implica un proceso de integración donde elementos distintos se combinan para crear una entidad única. Es un término más formal que 'unido' o 'fusionado'.

Descripción de fenómeno meteorológico.

Se refiere a algo que se junta o converge en un punto.

Indica que la unión ya se ha completado, formando una nueva unidad.

Refere-se a algo que se afasta ou segue caminhos distintos.

O termo 'coalescent' em inglês é um adjetivo que descreve o processo ou o estado de se unir ou fundir para formar um todo. É frequentemente usado em contextos científicos, técnicos ou formais para indicar a fusão de elementos distintos em uma única entidade. A palavra carrega a ideia de um processo de união que leva à formação de um todo unificado.

Refere-se a algo que está junto, sem necessariamente ter se fundido completamente.

Indica que a união já ocorreu, formando uma nova entidade.

Direct opposite of something that has joined.

Describes something that moves away or follows different paths.

Refers to something that joins or converges at a point.

Indicates that the union has already occurred, forming a new entity.

Término más general para algo que está junto.

O termo 'coalescente' em espanhol é um adjetivo que descreve a qualidade de se unir ou fundir para formar um todo. É usado em contextos semelhantes ao inglês e português, frequentemente em áreas acadêmicas, científicas ou empresariais. Implica um processo de integração onde elementos distintos se combinam para criar uma entidade única. É um termo mais formal do que 'unido' ou 'fusionado'.

Refere-se a algo que se junta ou converge em um ponto.

O termo 'coalescente' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos mais formais, como negócios, ciência ou descrições literárias. Ele carrega a ideia de um processo de união que leva à formação de um todo. Embora menos comum no dia a dia do que 'unido' ou 'fundido', é um termo preciso para descrever a fusão de elementos distintos em uma única entidade.

Sugere uma junção mais íntima, como se as partes tivessem se colado.

coalescent

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos