É preciso cobrir com farinha os pedaços de frango antes de fritar.

Composto pela preposição 'com' e os verbos 'cobrir' e 'farinha'.

The phrase 'to coat with flour' is a common culinary instruction in English. It refers to the action of applying a layer of flour to food items, typically to achieve a crispier exterior when fried, to prevent sticking during baking, or as a base for further coatings like breadcrumbs. The term 'flour' itself can also be used as a verb, meaning to sprinkle or cover with flour.

Culinary instruction for preparing fried chicken.

Culinary technique to enhance vegetable texture.

Direct synonym, often used for baking or preparing pans.

Implies coating with a substance, often flour, sometimes followed by other ingredients like eggs and breadcrumbs.

To sprinkle a light layer of powder, like flour or sugar.

La expresión inglesa 'to coat with flour' se traduce al español como 'cubrir con harina' o 'enharinar'. Se refiere a la acción de aplicar una capa de harina a un alimento, una técnica común en la cocina para lograr texturas crujientes en frituras o para evitar que las masas se peguen. El contexto de uso en inglés es similar al de las cocinas de habla hispana.

Instrucción culinaria para preparar pollo frito.

Técnica culinaria para realzar la textura de las verduras.

Consejo de repostería para manipular masas.

Implica una cobertura más elaborada, a menudo con harina, huevo y pan rallado, pero puede usarse en un sentido más amplio.

Aplicar una capa fina de polvo, como harina o azúcar.

A expressão 'to coat with flour' descreve a ação de aplicar uma camada de farinha sobre um alimento ou superfície. Em inglês, é uma instrução culinária comum, usada tanto para preparos que resultarão em frituras crocantes quanto para evitar que massas grudem. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto específico, mas 'cobrir com farinha' é a equivalência mais direta e abrangente.

Instrução culinária para preparo de frango frito.

Técnica culinária para realçar a textura de vegetais.

Dica de panificação para manuseio de massas.

Sinônimo direto, comum em contextos culinários.

Implica uma cobertura mais espessa, geralmente com farinha, ovo e outra camada (farinha de rosca, por exemplo), mas pode ser usado em sentido mais amplo.

Refere-se a espalhar uma pequena quantidade de algo em pó, como farinha ou açúcar.

The Spanish phrase 'cubrir con harina' translates to 'to coat with flour' in English. It describes the culinary practice of applying flour to food, a common technique for achieving crispiness in fried dishes or preventing dough from sticking. The English equivalents like 'to coat with flour' or 'to flour' capture this meaning effectively.

A expressão 'cubrir con harina' é a tradução mais literal e comum para o ato de aplicar farinha sobre algo em espanhol. Assim como em português e inglês, é uma técnica culinária usada para dar crocância a frituras, evitar que massas grudem ou como base para outras coberturas. O termo 'enharinar' é um sinônimo direto e frequentemente utilizado.

The act of coating with flour is a fundamental culinary technique across many cultures, particularly in Western cuisine. In English-speaking contexts, it's common in preparing fried foods (like chicken or fish), baked goods (cakes, breads), and sauces. The flour layer can serve to crisp up fried items, prevent sticking, thicken sauces, or provide a base for further coatings (like breadcrumbs). The specific term used might depend on the exact culinary process.

La acción de cubrir con harina es una técnica culinaria esencial en diversas culturas, especialmente en la occidental. En español, se asocia frecuentemente con la preparación de frituras (como pollo frito, pescados y aperitivos) y masas (panes, pasteles, tartas), donde la harina ayuda a crear una textura crujiente, a absorber la humedad o a evitar que los alimentos se peguen a las superficies de preparación o cocción. La elección del tipo de harina (de trigo, de maíz, etc.) también puede variar el resultado final.

A ação de cobrir com farinha é uma técnica culinária fundamental em diversas culturas, especialmente na ocidental. No Brasil, é frequentemente associada ao preparo de frituras (como frango a passarinho, peixes e petiscos) e massas (pães, bolos, tortas), onde a farinha ajuda a criar uma textura crocante, a absorver umidade ou a evitar que os alimentos grudem nas superfícies de preparo ou cozimento. A escolha do tipo de farinha (trigo, milho, mandioca) também pode variar o resultado final.

Refere-se a espalhar uma pequena quantidade de algo em pó, como farinha ou açúcar, sobre uma superfície.

cobrir-com-farinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos