As duas espécies coexistiam pacificamente na floresta.

Eles aprenderam que diferentes culturas coexistiam no mesmo país.

Do latim 'coexistĕre', composto de 'co-' (junto) e 'existere' (existir).

Refers to the impossibility of existing or occurring together.

The verb 'to coexist' refers to the idea of existing at the same time or in the same space, whether physically, temporally, or conceptually. It can imply tolerance, peaceful coexistence, or simply the simultaneity of facts or entities. The form 'coexisted' (past tense) describes a continuous or habitual situation in the past.

Describes the simultaneous living together of multiple cultural groups.

Indicates mutual tolerance between entities with opposing views.

Emphasizes interaction and living in common.

Suggests living together, often in the same physical space, possibly implying less harmony.

Describes occurrence at the same time or in the same place.

Explicación en español del antónimo, indicando oposición.

Explicación en español del antónimo, refiriéndose a la imposibilidad de estar juntos.

El término inglés 'coexisted' (pasado de 'coexist') describe la acción de existir al mismo tiempo o en el mismo espacio. Se usa frecuentemente para describir la relación entre diferentes grupos, ideas o entidades que comparten un ambiente o período sin interactuar profundamente, pero sin oponerse activamente. El matiz puede variar desde una simple simultaneidad hasta una convivencia tolerante.

Nota en español sobre la ocurrencia simultánea de culturas.

Nota en español sobre la tolerancia entre grupos políticos.

Explicación en español del sinónimo, enfatizando la interacción.

Explicación en español del sinónimo, sugiriendo habitar el mismo espacio.

Explicación en español del sinónimo, enfocando la simultaneidad.

O termo inglês 'coexisted' (passado de 'coexist') descreve a ação de existir ao mesmo tempo ou no mesmo espaço. É frequentemente usado para descrever a relação entre diferentes grupos, ideias ou entidades que compartilham um ambiente ou período sem necessariamente interagir de forma profunda, mas sem se oporem ativamente. A nuance pode variar de uma simples simultaneidade a uma convivência tolerante.

Nota de registo em inglês sobre a ocorrência simultânea de culturas.

Nota de registo em inglês sobre a tolerância entre grupos políticos.

Explanation in English of the antonym, indicating opposition.

Explanation in English of the antonym, referring to the impossibility of being together.

The Spanish verb 'coexistir' (in the form 'coexistían') refers to the action of existing at the same time or in the same space. It is often used to describe the relationship between different groups, ideas, or entities that share an environment or period without necessarily interacting deeply, but without actively opposing each other. The nuance can range from simple simultaneity to tolerant coexistence.

Note in English about the simultaneous occurrence of cultures.

Note in English about tolerance between political groups.

Enfatiza la interacción y la vida en común.

Sugiere vivir juntos, a menudo en el mismo espacio físico, pudiendo implicar menor armonía.

Describe la ocurrencia al mismo tiempo o en el mismo lugar.

Opuesto a la idea de convivencia pacífica.

Se refiere a la imposibilidad de existir o ocurrir juntos.

El verbo 'coexistir' remite a la idea de existir al mismo tiempo o en el mismo espacio, ya sea de forma física, temporal o conceptual. Puede implicar tolerancia, convivencia pacífica o simplemente la simultaneidad de hechos o entidades. La forma 'coexistían' (pretérito imperfecto) describe una situación continua o habitual en el pasado.

Describe la convivencia simultánea de múltiples grupos culturales.

Indica la tolerancia mutua entre entidades con visiones opuestas.

O verbo espanhol 'coexistir' (na forma 'coexistían') refere-se à ação de existir ao mesmo tempo ou no mesmo espaço. É frequentemente usado para descrever a relação entre diferentes grupos, ideias ou entidades que compartilham um ambiente ou período sem necessariamente interagir de forma profunda, mas sem se oporem ativamente. A nuance pode variar de uma simples simultaneidade a uma convivência tolerante.

Nota em português sobre a ocorrência simultânea de culturas.

Nota em português sobre a tolerância entre grupos políticos.

Oposto à ideia de convivência pacífica.

Refere-se à impossibilidade de existir ou ocorrerem juntos.

O verbo 'coexistir' remete à ideia de existir ao mesmo tempo ou no mesmo espaço, seja de forma física, temporal ou conceitual. Pode implicar tolerância, convivência pacífica ou simplesmente a simultaneidade de fatos ou entidades. A forma 'coexistiam' (pretérito imperfeito) descreve uma situação contínua ou habitual no passado.

Descreve a convivência simultânea de múltiplos grupos culturais.

Indica a tolerância mútua entre entidades com visões opostas.

Enfatiza a interação e a vida em comum.

Sugere viver junto, muitas vezes em um mesmo espaço físico, podendo implicar menor harmonia.

Descreve a ocorrência ao mesmo tempo ou no mesmo lugar.

coexistiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos