Aquele artista é uma coisa-diferente, suas obras são únicas.

O comportamento dele hoje foi coisa-diferente, não sei o que aconteceu.

Composição de 'coisa' (do latim 'causa') e 'diferente' (do latim 'differens').

The state of being usual, typical, or expected.

A sequence of actions regularly followed; a habit or custom.

The phrase 'something different' is a common idiom in English used to describe anything that deviates from the expected or ordinary. It can apply to people, objects, situations, or ideas. The connotation can range from positive (innovative, interesting) to neutral or even slightly negative (odd, strange), depending heavily on the context and tone.

Register note: Describes someone who stands out for originality and unpredictability.

Register note: Refers to a flavor or characteristic that deviates from the usual standard.

The quality of being the only one of its kind.

A peculiar behavioral habit or a strange aspect of something.

Costumbre o hábito que se repite con frecuencia.

Que se halla en gran número o con mucha frecuencia.

La expresión 'something different' en inglés se traduce comúnmente al español como 'algo diferente'. Esta frase se utiliza para describir aquello que se aparta de lo común, lo esperado o lo habitual. Puede aplicarse a personas, objetos, situaciones o ideas, y su connotación (positiva, neutra o negativa) dependerá en gran medida del contexto en el que se emplee.

Describe a alguien que destaca por su originalidad e imprevisibilidad.

Se refiere a un sabor o característica que se desvía del estándar habitual.

Destaca un rasgo o característica inusual.

Cualidad de lo que es raro o poco común.

A expressão 'something different' em inglês é bastante versátil e pode ser usada em diversos contextos para indicar que algo ou alguém se desvia do padrão. Pode ter uma conotação positiva, sugerindo inovação ou interesse, ou uma conotação neutra ou até negativa, indicando estranheza. A tradução para 'coisa-diferente' em português capta bem essa ideia de desvio do comum.

Nota sobre o uso de 'something different' para descrever alguém original.

Exemplo de 'something different' aplicado a uma experiência sensorial.

Termo em inglês para algo ou alguém peculiar.

Hábito comportamental peculiar, em inglês.

The Spanish phrase 'algo diferente' translates to 'something different' in English. It is used to describe anything that deviates from the norm or expectation, highlighting its uniqueness or unusual nature. The interpretation can vary from positive (innovative) to neutral or slightly odd, depending on the context.

Note in English: Describes someone who stands out for originality and unpredictability.

Note in English: Refers to a flavor or characteristic that deviates from the usual standard.

La expresión 'algo diferente' es una forma común en español para referirse a aquello que se sale de lo habitual, lo esperado o lo normal. Se utiliza para describir personas, objetos, situaciones o ideas que poseen características inusuales, originales o sorprendentes. La connotación puede ser positiva (innovador, interesante) o neutra/ligeramente extraña, dependiendo del contexto.

A expressão 'algo diferente' em espanhol é usada para descrever algo ou alguém que se destaca por ser incomum, original ou inesperado. Assim como em português, pode ter uma conotação positiva, indicando criatividade ou interesse, ou uma conotação neutra, simplesmente apontando para uma característica que foge ao padrão.

Nota sobre o uso de 'algo diferente' para descrever alguém original.

Exemplo de 'algo diferente' aplicado a uma experiência sensorial.

Termo em espanhol para o caráter único.

The English phrase 'something different' captures the essence of the Portuguese 'coisa-diferente' by highlighting deviation from the norm. It can be used to describe anything from a novel idea to an unusual experience or a person with unique characteristics. The nuance often lies in whether the difference is perceived positively (innovative, interesting) or negatively (strange, odd), depending on the context.

Describes someone who stands out for originality and unpredictability.

Refers to a flavor or characteristic that deviates from the usual standard.

La expresión 'algo diferente' en español se alinea con el significado de 'coisa-diferente', indicando aquello que se aparta de lo común o esperado. Se utiliza para calificar personas, objetos, situaciones o ideas que poseen características inusuales, originales o sorprendentes. Al igual que en portugués, la connotación puede ser positiva (innovador, interesante) o neutra/ligeramente extraña, dependiendo del contexto.

Refere-se ao que é habitual e previsível.

Aquilo que é frequente e não se destaca.

A expressão 'coisa-diferente' é usada informalmente no Brasil para descrever algo ou alguém que se destaca por ser incomum, original, inesperado ou até mesmo estranho, mas geralmente de uma forma positiva ou neutra. Pode ser aplicada a pessoas, objetos, situações, ideias ou experiências que fogem ao padrão esperado, chamando a atenção pela sua singularidade. A conotação pode variar de admiração pela originalidade a uma leve estranheza pela falta de conformidade.

Refere-se a alguém que se destaca pela originalidade e imprevisibilidade.

Descreve um sabor ou característica que foge ao padrão usual.

Destaca um traço ou característica incomum.

Sugere algo que foge muito às normas sociais ou de comportamento.

coisa-diferente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos