O colador de cartazes espalhou a cola pelo papel.

O professor pegou o aluno no flagra, ele era um colador confesso.

Someone who acts with integrity and fairness.

Implies academic success achieved through legitimate study.

Someone who generates their own ideas rather than copying.

The term 'cheater' in English broadly describes anyone who acts dishonestly to gain an advantage, whether in games, competitions, or, most relevantly for the translation of 'colador', in academic contexts. Unlike Portuguese, where 'colador' can have a literal meaning of applying glue, 'cheater' focuses exclusively on the act of cheating. The cultural nuance lies in the universal concept of cheating in assessments, a behavior frowned upon across various cultures.

Describes someone who deceives or acts dishonestly to gain an advantage, especially in academic settings.

Indicates an accusation of dishonesty in a competitive context.

Someone who commits fraud, often for financial gain.

Someone who imitates or plagiarizes the work or ideas of others.

Specifically, a student who cheats on tests by using hidden notes or information.

Opuesto de alguien que depende de hacer trampa para obtener notas.

El término 'cheater' en inglés se traduce comúnmente al español como 'copión' o 'tramposo', refiriéndose a alguien que hace trampa, especialmente en el ámbito académico. A diferencia del portugués, donde 'colador' puede tener un significado literal relacionado con la cola, 'cheater' se enfoca puramente en la acción de engañar. La universalidad del concepto de trampa en las evaluaciones hace que este término sea fácilmente comprensible en diferentes culturas.

Describe a alguien que engaña o actúa deshonestamente para obtener una ventaja, especialmente en entornos académicos.

Indica una acusación de deshonestidad en un contexto competitivo.

Término común en español para alguien que copia en exámenes.

Sinónimo más general para alguien que actúa de forma deshonesta.

Informal, usado en algunos países de Latinoamérica para alguien que hace trampa.

O termo 'cheater' em inglês é amplamente utilizado para descrever qualquer pessoa que age de forma desonesta para obter vantagem, seja em jogos, competições ou, mais relevantemente para a tradução de 'colador', em contextos acadêmicos. Diferente do português, onde 'colador' pode ter um sentido literal de aplicar cola, 'cheater' foca exclusivamente na ação de trapacear. A nuance cultural reside na universalidade do conceito de trapaça em avaliações, sendo um comportamento reprovado em diversas culturas.

Nota de registo sobre o uso de 'cheater' para descrever alguém que copia em avaliações.

Indica uma acusação de desonestidade em um contexto competitivo.

Termo informal em português do Brasil para quem copia em provas.

Sinônimo mais geral para quem age de forma desonesta.

Usado para quem copia trabalhos ou ideias.

Someone who puts effort into doing their own work.

The term 'copión' in Spanish is widely used to describe someone who copies, especially in academic or school contexts. It is an informal but very common term for students who cheat on tests or assignments. The connotation is negative and pejorative, associated with a lack of effort and integrity. Compared to the Portuguese 'colador', which can have a literal meaning related to glue, 'copión' focuses exclusively on the act of copying.

Describes someone who copies, especially in academic or school contexts. It's an informal but common term.

Direct advice to avoid copying others' work.

Someone who deceives or acts dishonestly to gain an advantage.

Alguien que se esfuerza para hacer su propio trabajo.

El término 'copión' en español se utiliza ampliamente para describir a alguien que copia, especialmente en contextos académicos o escolares. Es un término informal pero muy común para referirse a estudiantes que hacen trampa en exámenes o trabajos. La connotación es negativa y peyorativa, asociada a la falta de esfuerzo e integridad. A diferencia del portugués 'colador', que puede tener un significado literal relacionado con el pegamento, 'copión' se enfoca exclusivamente en la acción de copiar.

Se refiere a alguien que copia, especialmente en contextos académicos o escolares. Es un término informal pero muy común.

Consejo directo para evitar copiar el trabajo de otros.

Alguém que se esforça para fazer seu próprio trabalho.

O termo 'copión' em espanhol é amplamente utilizado para descrever alguém que copia, especialmente em contextos acadêmicos ou escolares. É um termo informal, mas muito comum, para se referir a estudantes que trapaceiam em provas ou trabalhos. A conotação é negativa e pejorativa, associada à falta de esforço e integridade. Em comparação com o português 'colador', que pode ter um sentido literal de aplicar cola, 'copión' foca exclusivamente na ação de copiar.

Nota sobre o uso de 'copión' para descrever alguém que copia em avaliações.

Um conselho direto para evitar copiar o trabalho de outros.

Opposite of someone who relies on cheating for grades.

Someone who acts with integrity, especially in academic settings.

Contrasts with someone who copies ideas or work.

The term 'colador' in Brazilian Portuguese has a dual meaning. Primarily, it can refer to a device or person that applies glue, such as in 'colador de etiquetas' (label gluer). However, its more common and pejorative usage describes a student who cheats or copies during tests, assignments, or exams. This second meaning is strongly tied to the academic and school environment, serving as an informal but widely understood term for intellectual dishonesty.

Refers to a device or person that applies glue.

Refers to someone who copies or cheats in academic assessments.

Most common term for someone who cheats in exams or games.

Used for someone who imitates or plagiarizes others' work.

Specifically refers to someone who cheats on tests by using hidden notes.

Alguien que actúa con integridad, especialmente en entornos académicos.

Contrasta con alguien que copia ideas o trabajos.

El término 'colador' en portugués de Brasil tiene un doble significado. Principalmente, puede referirse a un dispositivo o persona que aplica pegamento, como en 'colador de etiquetas'. Sin embargo, su uso más común y peyorativo describe a un estudiante que hace trampa o copia durante exámenes, tareas o evaluaciones. Este segundo significado está fuertemente ligado al entorno académico y escolar, sirviendo como un término informal pero ampliamente entendido para la deshonestidad intelectual.

Se refiere a un dispositivo o persona que aplica pegamento.

Se refiere a alguien que copia o hace trampa en las evaluaciones académicas.

Término más común para alguien que copia en exámenes o juegos.

Se usa para alguien que hace trampa o engaña.

Contrário de quem age de má-fé em avaliações.

O termo 'colador' em português do Brasil carrega uma dupla conotação. Primariamente, pode se referir a um dispositivo ou pessoa que aplica cola, como em 'colador de etiquetas'. No entanto, seu uso mais frequente e pejorativo é para descrever um estudante que cola ou copia durante provas, trabalhos ou exames. Essa segunda acepção é fortemente ligada ao ambiente acadêmico e escolar, sendo um termo informal, mas amplamente compreendido, para designar a desonestidade intelectual.

Refere-se a um objeto ou pessoa que aplica cola.

Refere-se a alguém que cola ou copia em avaliações.

Sinônimo comum para quem copia em provas.

Indica alguém que comete fraude, incluindo em contexto acadêmico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos