Amanhã, coletaremos os dados da pesquisa de campo.

Coletaremos assinaturas para a petição na praça.

To give shares of something; to spread out.

The phrase 'we will collect' uses the auxiliary verb 'will' followed by the base form of the verb 'collect' to form the future simple tense. This is the standard way to express a future action or intention in English. It is versatile and can apply to gathering information, objects, or even abstract concepts.

Future tense indicating an action to be performed.

General term for bringing things together.

Often used for collecting items from a specific location.

Implies accumulating a large quantity over time.

The English phrase 'we will collect' is translated into Spanish as 'recogeremos'. This Spanish form uses the future simple tense of the verb 'recoger', which means to pick up, gather, or collect. The structure and meaning are analogous to the English phrase.

Nota sobre la acción futura de recopilar información.

Nota sobre la acción futura de juntar objetos físicos.

Similar a recoger, enfocado en información.

A expressão 'we will collect' em inglês corresponde à forma futura do verbo 'to collect'. É usada em português do Brasil para traduzir 'coletaremos', indicando uma ação que ocorrerá no futuro. O uso de 'will' marca claramente a temporalidade futura.

Nota sobre a ação futura de reunir informações.

Nota sobre a ação futura de recolher objetos físicos.

Usado para pegar algo que está em um local.

The Spanish phrase 'recogeremos' translates to 'we will collect' in English. It uses the future simple tense of 'recoger', indicating a future action of gathering or picking up items. This is a common and versatile verb in Spanish.

Note on the future action of gathering information.

Note on the future action of gathering physical objects.

La forma 'recogeremos' es la conjugación del verbo 'recoger' en el futuro simple de indicativo, primera persona del plural (nosotros). Se utiliza para expresar una acción que se realizará en el futuro, como juntar, tomar o retirar algo de un lugar.

Acción futura de recopilar información.

Acción futura de juntar objetos físicos.

Oposto de recolher; refere-se a mudar o curso.

A forma 'recogeremos' em espanhol é a tradução direta de 'coletaremos' em português do Brasil. Ela indica uma ação futura de juntar, recolher ou apanhar algo. O verbo 'recoger' é amplamente utilizado em espanhol para diversos tipos de coleta, desde informações até objetos físicos.

Nota sobre a ação futura de recopilar informações.

Nota sobre a ação futura de juntar objetos físicos.

Equivalente direto em português do Brasil.

The English phrase 'we will collect' is a direct future tense conjugation of the verb 'to collect'. It is used in a wide range of contexts, similar to its Portuguese counterpart, from gathering data and information to picking up physical items. The future tense 'will collect' clearly indicates an action planned for the future.

Future action of gathering physical objects.

Often used for accumulating large quantities.

El verbo 'recoger' en español es el equivalente más directo de 'coletar' en portugués y 'collect' en inglés. La forma 'recogeremos' es la conjugación en futuro simple de la primera persona del plural. Se utiliza para indicar la acción de tomar algo que está en un lugar para llevarlo a otro, o para juntar varios elementos.

Oposto de recolher, refere-se a mudar o curso.

O verbo 'coletar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a coleta de dados e informações até a recolha de objetos físicos, como lixo ou amostras. A forma 'coletaremos' indica uma ação que ocorrerá no futuro, sendo comum em planejamentos e anúncios de atividades.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

coletaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos