Por favor, coloque as sobras de comida em um recipiente na geladeira.

The opposite action of removing something from a container.

The English phrase 'put in a container' is a direct and common way to express the action. 'Put' is a highly versatile verb. Alternatives like 'place' suggest a more careful action, while 'store' implies keeping for later use. The preposition 'in' or 'into' is essential to specify the destination within the container.

Common instruction in supermarkets or at home.

Similar to 'put in', often implies a more careful or deliberate placement.

Implies keeping something for future use, often in a container or designated space.

To put something into a place for safekeeping or as part of a process (e.g., depositing money).

Acción opuesta de remover algo de un recipiente.

Remover todo el contenido de un recipiente.

The English phrase 'put in a container' is a straightforward way to convey the meaning. In Spanish, 'poner en un recipiente' is the most common equivalent. Other verbs like 'guardar' (to store) or 'meter' (to insert) might be used depending on the specific nuance intended.

Instrucción común en supermercados o en casa.

Acción cotidiana de guardar pertenencias.

Descripción de un procedimiento culinario.

Traducción directa y común para 'put in'.

Verbo más general para introducir algo en un espacio.

Ação oposta de remover algo de um recipiente.

Remover todo o conteúdo de um recipiente.

A expressão 'put in a container' é uma forma clara e direta de expressar a ideia de transferir algo para dentro de um recipiente em inglês. O verbo 'put' é extremamente comum e pode ser substituído por 'place' para uma ação mais deliberada, ou 'store' se o objetivo for guardar para mais tarde. A preposição 'in' ou 'into' é crucial para indicar a entrada no recipiente.

Instrução comum em supermercados ou em casa.

Descrição de procedimento em culinária.

Similar a 'put in', pode implicar um posicionamento mais cuidadoso.

Implica guardar para uso futuro, geralmente em um recipiente ou local designado.

Usado para colocar algo em um local para segurança ou como parte de um processo.

The Spanish phrase 'poner en un recipiente' translates directly to 'put in a container' in English. The verb 'poner' is highly versatile. Depending on the context, 'guardar' (to store) or 'meter' (to insert) might be more appropriate synonyms in Spanish, but 'poner' is the most general and widely understood term for this action.

Direct and common translation for 'poner en'.

Implies keeping something for future use.

Suggests putting something into a narrow or enclosed space.

Acción opuesta de sacar algo de un recipiente.

La expresión 'poner en un recipiente' es la forma más estándar y general en español para describir esta acción. El verbo 'poner' es muy versátil. Dependiendo del contexto, se pueden usar sinónimos como 'guardar' (to store), 'meter' (to insert), o 'almacenar' (to stock up), pero 'poner' es el término más común y neutro.

Implica mantener algo en un lugar seguro o específico.

Verbo más general para introducir algo en un espacio cerrado.

Se refiere a guardar en gran cantidad o por un período prolongado.

A expressão 'poner en un recipiente' é a tradução mais fiel e utilizada em espanhol. O verbo 'poner' é muito flexível, similar ao 'put' em inglês. Dependendo da nuance, pode-se usar 'guardar' (to store), 'meter' (to insert), ou 'almacenar' (to stock up). A preposição 'en' ou a locução 'dentro de' são essenciais para indicar a localização dentro do recipiente.

Verbo mais geral para introduzir algo em um espaço.

The English verb 'put' is a very general term for moving something to a particular place. When specified as 'put in a container', it directly translates the Portuguese 'colocar em recipiente'. The nuance lies in the generality of 'put' versus potentially more specific verbs in other languages. 'Place' can sometimes be used for a more deliberate action, while 'store' implies keeping for later use.

Similar to 'put', often implies a more careful or deliberate placement.

En español, 'poner en un recipiente' es la traducción más directa y común. El verbo 'poner' es muy versátil, similar a 'put' en inglés. Dependiendo del contexto, se pueden usar otros verbos como 'guardar' (to keep, to store), 'meter' (to put in, to insert), o 'almacenar' (to store, to stock up). La elección depende de la formalidad y la especificidad de la acción.

Ação oposta de tirar algo de um recipiente.

O verbo 'colocar' é amplamente utilizado no Brasil para indicar a ação de pôr algo em um recipiente. É um termo neutro e de uso geral, aplicável a diversas situações, desde o cotidiano doméstico até contextos mais formais ou técnicos, dependendo do complemento. A especificidade 'em recipiente' delimita a ação, diferenciando-a de simplesmente 'colocar' em uma superfície.

Implica manter em segurança ou em um local específico.

Refere-se a guardar em grande quantidade ou por tempo prolongado.

Geralmente usado para colocar algo em um local designado, como em um banco ou urna.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colocar-em-recipiente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos