O relacionamento deles teve muitos altos e baixos, mas superaram as dificuldades.

Formada pela preposição 'com' e os substantivos 'altos' e 'baixos', indicando a presença de ambos os extremos.

The opposite of alternating between good and bad.

The phrase 'ups and downs' is a common idiom in English used to describe periods of success and failure, good times and bad times, or stability and instability. It reflects the natural ebb and flow of life, careers, relationships, or markets. It implies a dynamic rather than a static state.

Describes the volatility of a company's stock value.

Reflects on the nature of life with its good and bad moments.

Suggests changes of fortune, often negative.

Metaphorical for extreme emotional or situational changes.

Lo opuesto a la alternancia entre bueno y malo.

La expresión 'ups and downs' se traduce comúnmente al español como 'altibajos' para describir la naturaleza cíclica e impredecible de la vida, carreras, relaciones o mercados. Abarca tanto los momentos de éxito y prosperidad ('ups') como los de dificultad y fracaso ('downs'). Es una forma de reconocer que la experiencia humana rara vez es lineal y que la adversidad es parte del camino.

Describe la volatilidad del valor de las acciones de una empresa.

Reflexiona sobre la naturaleza de la vida con sus momentos buenos y malos.

Sugiere movimientos de subida y bajada, o cambios.

A expressão 'ups and downs' é uma metáfora comum em inglês para descrever a natureza cíclica e imprevisível da vida, de carreiras, relacionamentos ou mercados. Ela abrange tanto os momentos de sucesso e prosperidade ('ups') quanto os de dificuldade e fracasso ('downs'). É uma forma de reconhecer que a experiência humana raramente é linear e que a adversidade faz parte do percurso.

Descreve a volatilidade do valor das ações de uma empresa.

Reflete sobre a natureza da vida com seus momentos bons e ruins.

Enfatiza mudanças súbitas e inesperadas.

The Spanish word 'altibajos' translates to 'ups and downs' in English, describing the alternation between good and bad times, successes and failures, or periods of stability and instability. It's an idiomatic expression reflecting the mutable and often unpredictable nature of life, projects, relationships, or markets.

Describes a company's trajectory with periods of success and difficulty.

Refers to the challenges and successes inherent in a life or professional journey.

La expresión 'altibajos' es una locución muy común en español para describir situaciones, trayectorias o períodos que no son lineales ni constantes, sino que presentan alternancia entre momentos favorables y desfavorables, éxitos y fracasos, o períodos de calma y agitación. Refleja la naturaleza dinámica y a menudo impredecible de la vida, los proyectos o la economía.

Describe la trayectoria de una empresa con períodos de éxito y dificultad.

Se refiere a los desafíos y éxitos inherentes a un recorrido vital o profesional.

A palavra 'altibajos' em espanhol é usada para descrever a alternância entre momentos bons e ruins, sucessos e fracassos, ou períodos de estabilidade e instabilidade. É uma expressão idiomática que reflete a natureza mutável e muitas vezes imprevisível da vida, de projetos, relacionamentos ou mercados. É equivalente ao 'ups and downs' em inglês e 'altos e baixos' em português.

Descreve a trajetória de uma empresa com períodos de sucesso e dificuldade.

Refere-se aos desafios e sucessos inerentes a um percurso de vida ou profissional.

Describes a life path with moments of success and difficulty.

Refers to the instability and fluctuations of a market.

Describe una trayectoria vital con momentos de éxito y dificultad.

Se refiere a la inestabilidad y fluctuaciones de un mercado.

A expressão 'com-altos-e-baixos' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever situações, trajetórias ou períodos que não são uniformes, mas sim marcados por alternâncias entre momentos positivos e negativos, sucessos e fracassos, ou períodos de calmaria e turbulência. É uma forma idiomática de expressar a natureza imprevisível e mutável da vida, de projetos ou de mercados.

Descreve uma trajetória de vida com momentos de sucesso e dificuldade.

Refere-se à instabilidade e flutuações de um mercado.

com-altos-e-baixos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos