Ele falou com convicção aparente sobre o projeto, mas seus olhos mostravam dúvida.

Combinação das preposições 'com' e 'a' (contraída em 'a') com o substantivo 'convicção' e o adjetivo 'aparente'.

Direct opposite, indicating total sincerity.

Indicates lack of firmness and uncertainty.

The phrase 'with apparent conviction' is used to describe behavior or speech that, while seeming firm and confident, carries an underlying uncertainty or lack of authenticity. It is common in situations where someone's credibility is at stake, such as in testimonies, negotiations, or public presentations, where the performance of confidence can be strategic but may not necessarily reflect the person's true internal state. The nuance lies in the duality between external appearance and internal reality.

Describes an action or speech that seems sincere but may not be.

Used to indicate that the demonstrated firmness might be a facade.

Opuesto directo, indicando sinceridad total.

La expresión 'with apparent conviction' se traduce al español como 'con aparente convicción'. Se utiliza para describir un comportamiento o discurso que, aunque parezca firme y seguro, conlleva una incertidumbre subyacente o falta de autenticidad. Es común en situaciones donde la credibilidad de alguien está en juego, como en testimonios, negociaciones o presentaciones públicas, donde la actuación de confianza puede ser estratégica, pero no necesariamente reflejar el estado interno real de la persona. El matiz reside en la dualidad entre la apariencia externa y la realidad interna.

Describe una acción o discurso que parece sincero pero puede no serlo.

Oposto direto, indicando sinceridade total.

A expressão 'with apparent conviction' é usada em inglês para descrever uma demonstração de firmeza ou crença que parece autêntica, mas cuja veracidade não é garantida. É frequentemente empregada em contextos onde a sinceridade de uma pessoa é questionada ou onde a performance de confiança é importante, como em discursos políticos, apresentações de negócios ou testemunhos legais. A nuance está na sugestão de que a convicção pode ser superficial ou calculada.

Indica a maneira como a fala é proferida, sugerindo que a firmeza pode não ser real.

The phrase 'con aparente convicción' translates to 'with apparent conviction' in English. It is used to describe behavior or speech that, while seeming firm and confident, carries an underlying uncertainty or lack of authenticity. It is common in situations where someone's credibility is at stake, such as in testimonies, negotiations, or public presentations, where the performance of confidence can be strategic but may not necessarily reflect the person's true internal state. The nuance lies in the duality between external appearance and internal reality.

Se usa para indicar que la firmeza demostrada puede ser una fachada.

La expresión 'con aparente convicción' se utiliza para describir un comportamiento o discurso que, aunque parezca firme y seguro, conlleva una incertidumbre subyacente o falta de autenticidad. Es común en situaciones donde la credibilidad de alguien está en juego, como en testimonios, negociaciones o presentaciones públicas, donde la actuación de confianza puede ser estratégica, pero no necesariamente reflejar el estado interno real de la persona. El matiz reside en la dualidad entre la apariencia externa y la realidad interna.

A expressão 'con aparente convicción' é utilizada em português para descrever um comportamento ou discurso que, embora pareça firme e seguro, carrega uma subjacente incerteza ou falta de autenticidade. É comum em situações onde a credibilidade de alguém está em jogo, como em depoimentos, negociações ou apresentações públicas, onde a performance de confiança pode ser estratégica, mas não necessariamente refletir o estado interno real da pessoa. A nuance reside na dualidade entre a aparência externa e a realidade interna.

A expressão 'com convicção aparente' é utilizada para descrever um comportamento ou discurso que, embora pareça firme e seguro, carrega uma subjacente incerteza ou falta de autenticidade. É comum em situações onde a credibilidade de alguém está em jogo, como em depoimentos, negociações ou apresentações públicas, onde a performance de confiança pode ser estratégica, mas não necessariamente refletir o estado interno real da pessoa. A nuance reside na dualidade entre a aparência externa e a realidade interna.

Descreve uma ação ou fala que parece sincera, mas pode não ser.

Usado para indicar que a firmeza demonstrada pode ser uma fachada.

com-conviccao-aparente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos