Ele é um profissional talentoso, mas com-dificuldade-de-expressao em apresentações públicas.

Composto pela preposição 'com', o substantivo 'dificuldade' e a locução prepositiva 'de expressão'.

The ability to speak or write easily and articulately.

The quality of being easy to understand; freedom from ambiguity.

In English, 'difficulty in expression' is a broad term covering challenges in conveying thoughts, feelings, or information. It can range from mild shyness to more significant communication disorders. The context often clarifies whether it refers to spoken or written language, or both.

Observation regarding academic performance.

An obstacle that prevents effective communication.

Inability to speak or write smoothly and easily.

The quality of being unable to express oneself clearly.

La capacidad de hablar o escribir con facilidad y elocuencia.

La cualidad de ser fácil de entender; ausencia de ambigüedad.

In Spanish, 'dificultad de expresión' is a common phrase used to describe challenges in communicating ideas or feelings. It can apply to various situations, from temporary nervousness to more persistent speech or language disorders. The context usually clarifies the specific nature of the difficulty.

Un obstáculo que impide la comunicación efectiva.

Incapacidad para hablar o escribir con suavidad y facilidad.

Capacidade de se expressar de forma contínua e sem hesitação.

Qualidade de ser fácil de entender; ausência de ambiguidade.

Em inglês, 'difficulty in expression' é um termo genérico que pode se referir a uma ampla gama de desafios na comunicação. Pode abranger desde a dificuldade em encontrar as palavras certas até problemas mais sérios de articulação ou organização de pensamentos. É frequentemente usado em contextos clínicos, educacionais ou ao descrever barreiras interpessoais.

Observação sobre o desempenho acadêmico.

Termo mais amplo que abrange diversas falhas na troca de informações.

Refere-se à ausência de nitidez ou precisão na comunicação.

Fluent or persuasive speaking or writing.

The ability to express oneself easily and articulately.

In English, 'dificultad de expresión' translates to 'difficulty in expression' or 'difficulty with expression'. These phrases are general and can refer to various communication challenges, from shyness to more specific speech or language disorders. The context is key to understanding the precise meaning.

Description of a student's characteristics.

A physical or mental condition that makes it difficult to speak clearly.

Aunque se refiere a un juego de palabras, puede usarse coloquialmente para indicar dificultad al hablar.

Facilidad y persuasión al hablar o escribir.

La capacidad de expresarse con facilidad y elocuencia.

En español, 'dificultad de expresión' es un término común que se refiere a la incapacidad o problema para comunicar ideas, pensamientos o sentimientos de manera clara y coherente. Puede aplicarse a diversos grados de dificultad, desde la timidez hasta trastornos del habla o del lenguaje.

Descripción de las características de un estudiante.

Una condición física o mental que dificulta hablar con claridad.

La cualidad de no poder expresarse claramente.

Facilidade e correção no falar e escrever; arte de falar ou escrever de modo eficaz.

Facilidade e naturalidade na fala ou escrita.

O termo espanhol 'dificultad de expresión' é bastante direto e se alinha bem com o conceito em português. Abrange a dificuldade em articular pensamentos, sentimentos ou ideias de forma clara, seja na fala ou na escrita. Pode ser aplicado a situações temporárias, como nervosismo, ou a condições mais persistentes.

Descrição das características de um estudante.

Fluent or persuasive in speaking or writing.

Having or showing the ability to speak fluently and coherently.

The English phrase 'difficulty in expression' is a general term that can encompass various challenges in communication. It might refer to issues with verbal fluency, clarity of thought, or even the physical act of speaking. Unlike some specific Portuguese terms, it doesn't inherently imply a medical condition but rather a functional challenge.

Describes being unable to speak due to nervousness or shyness.

Unable to express ideas or feelings clearly.

Having a disorder that affects the ability to speak.

Que se expresa con elocuencia, fluidez y elocuencia.

Que tiene facilidad para expresarse o manifestar sus ideas y sentimientos.

En español, 'dificultad de expresión' es un término amplio que puede abarcar desde problemas de fluidez verbal hasta la incapacidad de organizar ideas. Al igual que en portugués, puede referirse a condiciones temporales o permanentes, y su uso es común en contextos educativos y psicológicos.

Describe a alguien a quien le cuesta comunicar sus pensamientos.

Que no tiene facilidad de palabra o de expresión.

Se refiere a dificultades físicas o neurológicas al hablar.

Capaz de se expressar de forma fluente e persuasiva.

Que fala ou escreve com facilidade e naturalidade.

O termo 'com dificuldade de expressão' em português do Brasil abrange tanto a dificuldade motora na fala (disartria) quanto a dificuldade cognitiva ou psicológica em organizar e comunicar pensamentos de forma clara. Pode ser usado para descrever uma condição temporária, como a timidez, ou uma característica mais permanente ligada a transtornos de comunicação ou desenvolvimento.

Descrição de características de um estudante.

Refere-se a um estado temporário de constrangimento.

Indica alguém que se contém ou hesita em falar.

Descreve a fala ou pensamento que não é claro ou bem formulado.

com-dificuldade-de-expressao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos