Ele falou com-menosprezo sobre o trabalho do colega.

Combinação da preposição 'com' e do substantivo 'menosprezo'.

The direct opposite of treating with contempt.

The English phrase 'with contempt' conveys a strong sense of disdain, disrespect, or looking down upon someone or something. It implies a feeling of superiority and a lack of regard for the object of contempt. This expression is commonly used in various contexts, from personal interactions to legal or formal settings, to characterize behavior or attitudes that are dismissive and scornful.

Describes a dismissive attitude towards a topic.

Illustrates a response showing lack of consideration.

Adverb form, directly modifying a verb to show disdain.

Implies a feeling of intense dislike and disrespect.

Suggests looking down on someone or something.

Lo opuesto directo de tratar con desprecio.

La expresión inglesa 'with contempt' se traduce al español como 'con desprecio' y transmite un fuerte sentido de desdén, falta de respeto o de mirar por encima del hombro a alguien o algo. Implica un sentimiento de superioridad y una falta de consideración hacia el objeto del desprecio. Esta expresión se utiliza comúnmente en diversos contextos, desde interacciones personales hasta entornos legales o formales, para caracterizar comportamientos o actitudes despectivas y burlonas.

Describe una actitud de desdén hacia un tema.

Ilustra una respuesta que denota falta de consideración.

Forma adverbial, modificando directamente un verbo para mostrar desdén.

Implica un sentimiento de intensa antipatía y desrespeito.

Sugiere mirar a alguien o algo desde arriba.

A expressão inglesa 'with contempt' transmite um forte sentido de desdém, desrespeito ou de olhar para alguém ou algo de cima. Implica um sentimento de superioridade e falta de consideração pelo objeto do desprezo. Esta expressão é comumente usada em vários contextos, desde interações pessoais até ambientes legais ou formais, para caracterizar comportamentos ou atitudes desdenhosas e zombeteiras.

Descrição de uma atitude desdenhosa em relação a um tópico.

Ilustração de uma resposta que denota falta de consideração.

Forma adverbial, modificando diretamente um verbo para mostrar desdém.

Implica um sentimento de intensa antipatia e desrespeito.

Sugere olhar para alguém ou algo de cima.

The Spanish phrase 'con desprecio' translates to 'with contempt' in English. It indicates that something or someone is being treated with disrespect, lack of value, or consideration. It implies an attitude of superiority on the part of the one who despises. It is a common adverbial phrase in Spanish to qualify actions or attitudes that denote scorn.

Demuestra atención y cuidado hacia algo o alguien.

La expresión 'con desprecio' en español se utiliza para indicar que algo o alguien es tratado de manera irrespetuosa, con falta de valoración o consideración. Implica una actitud de superioridad por parte de quien desprecia. Es una locución adverbial común en el idioma español para calificar acciones o actitudes que denotan menosprecio.

Expresa una actitud de superioridad y menosprecio.

Sugiere una manera de actuar o hablar orgullosa y arrogante.

Indica una actitud de arrogancia y exceso de orgullo.

A locução 'con desprecio' em espanhol é usada para indicar que algo ou alguém está sendo tratado com falta de respeito, valorização ou consideração. Implica uma atitude de superioridade por parte de quem despreza. É uma locução adverbial comum no idioma espanhol para qualificar ações ou atitudes que denotam menosprezo.

Expressa uma atitude de superioridade e desprezo.

Sugere uma maneira de agir ou falar orgulhosa e arrogante.

Indica uma atitude de arrogância e excesso de orgulho.

A locução 'com-menosprezo' é utilizada para descrever uma maneira de agir ou falar que demonstra desdém, falta de valorização ou respeito por algo ou alguém. É frequentemente associada a uma postura de superioridade por parte de quem a expressa. Em português do Brasil, pode ser usada em diversos contextos, desde interações sociais até análises de comportamento em situações formais ou informais, sempre carregando a conotação negativa de desvalorização.

Indica uma forte falta de consideração ou respeito.

Sugere uma atitude de presunção e superioridade.

com-menosprezo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos