The phrase 'with shyness' describes an action or manner characterized by timidity, nervousness, or a lack of confidence. It is used to convey that someone is acting or speaking in a reserved or embarrassed way. This contrasts with acting boldly or shamelessly.

Describes behavior that shows timidity or reserve.

Indicates a response marked by timidity or embarrassment.

La frase 'with shyness' en inglés describe una manera de actuar o hablar que demuestra timidez, nerviosismo o falta de confianza. Es el equivalente a 'con pudor' o 'con timidez' en español. El uso de esta expresión enfatiza la reserva y la vacilación de la persona en una situación determinada.

Nota en español sobre el uso de 'with shyness' para describir comportamiento tímido.

Nota en español sobre cómo 'with shyness' se aplica a respuestas reservadas.

A expressão 'with shyness' em inglês descreve uma maneira de agir ou falar que demonstra timidez, nervosismo ou falta de confiança. É o equivalente a 'com pudor' ou 'com timidez' em português. O uso desta expressão enfatiza a reserva e a hesitação da pessoa em determinada situação.

Nota de registo sobre o uso de 'with shyness' para descrever comportamento tímido.

Nota de registo sobre como 'with shyness' se aplica a respostas reservadas.

The Spanish phrase 'con pudor' translates to 'with shyness' or 'with modesty' in English. It describes an action performed with a sense of reserve, timidity, or embarrassment, indicating a reluctance to be overly forward or exposed.

Note in English about the use of 'con pudor' to describe shy behavior.

Note in English about how 'con pudor' applies to reserved answers.

La expresión 'con pudor' en español describe una actitud o sentimiento de vergüenza, timidez o reserva. Se utiliza para calificar una acción o respuesta realizada de manera contenida, evitando la exposición excesiva o la incomodidad. El pudor, en este contexto, remite a un sentido de decoro y modestia.

Describe un comportamiento que muestra timidez o reserva.

Indica una respuesta marcada por timidez o vergüenza.

A expressão 'con pudor' em espanhol descreve uma maneira de agir ou falar que demonstra timidez, vergonha ou reserva. É o equivalente a 'com pudor' ou 'com timidez' em português. O uso desta expressão enfatiza a modéstia e a hesitação da pessoa em determinada situação.

Nota em português sobre o uso de 'con pudor' para descrever comportamento tímido.

Nota em português sobre como 'con pudor' se aplica a respostas reservadas.

The expression 'with shyness' describes an attitude or feeling of shame, timidity, or reserve. It is often used to qualify an action or response made in a restrained manner, avoiding excessive exposure or embarrassment. Shyness, in this context, refers to a sense of decorum and modesty, indicating that the person feels uncomfortable in certain situations or when addressing certain topics.

La expresión 'con pudor' describe una actitud o sentimiento de vergüenza, timidez o reserva. Se utiliza a menudo para calificar una acción o respuesta realizada de manera contenida, evitando la exposición excesiva o la incomodidad. El pudor, en este contexto, se refiere a un sentido de decoro y modestia, indicando que la persona se siente incómoda en ciertas situaciones o al abordar ciertos temas.

A expressão 'com pudor' descreve uma atitude ou sentimento de vergonha, timidez ou reserva. É frequentemente usada para qualificar uma ação ou resposta que é feita de maneira contida, evitando exposição excessiva ou constrangimento. O pudor, neste contexto, remete a um senso de decoro e modéstia, indicando que a pessoa se sente desconfortável em certas situações ou ao abordar determinados assuntos.

Descrição de comportamento que demonstra timidez ou reserva.

Indica uma resposta marcada por timidez ou constrangimento.

Que tem dificuldade em se expressar ou agir por receio.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-pudor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos