O projeto foi desenvolvido com supervisão do engenheiro chefe.

Formado pela preposição 'com' e o substantivo 'supervisão'.

Complete absence of oversight or guidance.

Acting independently, without reliance on others.

The phrase 'under supervision' in English signifies that an action or process is being carried out with oversight from a superior or qualified individual. It implies a structured environment where guidance, control, and quality assurance are paramount. This is common in academic settings (e.g., PhD research under a supervisor), professional environments (e.g., junior staff working under a manager), and legal contexts (e.g., parole under supervision). The term emphasizes accountability and adherence to established protocols.

Implies protection and legal or moral responsibility.

Complete absence of vigilance or guidance.

The phrase 'bajo supervisión' in Spanish indicates that an activity, task, or project is carried out under the observation, guidance, and control of a superior person or entity. It implies that there is a responsible figure who ensures the correct development and achievement of objectives. It is common in academic, professional, and legal fields, similar to its use in English and Portuguese, ensuring quality and conformity.

Emphasizes protection and responsibility.

Ausência total de acompanhamento ou orientação.

Que age por conta própria, sem depender de terceiros.

A expressão 'under supervision' em inglês indica que uma ação ou processo está sendo realizado com a observação de um superior ou indivíduo qualificado. Implica um ambiente estruturado onde orientação, controle e garantia de qualidade são primordiais. É comum em contextos acadêmicos (ex: pesquisa de doutorado sob um supervisor), profissionais (ex: funcionários juniores trabalhando sob um gerente) e legais (ex: liberdade condicional sob supervisão). O termo enfatiza responsabilidade e adesão a protocolos estabelecidos.

Indicação de acompanhamento e orientação.

Destaca o monitoramento e a observação.

Implica proteção e responsabilidade legal ou moral.

The Spanish phrase 'bajo supervisión', translated as 'under supervision' in English, indicates that an activity is being carried out with the observation and guidance of another person or entity. It is a common way to express that there is control or monitoring over the work performed, ensuring it aligns with standards or expectations.

Ausencia total de vigilancia u orientación.

Que actúa por sí mismo, sin depender de otros.

La expresión 'bajo supervisión' en español se utiliza para indicar que una actividad, tarea o proyecto se realiza bajo la observación, guía y control de una persona o entidad superior. Implica que hay una figura responsable que vela por el correcto desarrollo y cumplimiento de los objetivos. Es común en ámbitos académicos, profesionales y legales, asegurando calidad y conformidad.

Indicación de seguimiento y orientación.

Enfatiza la protección y responsabilidad.

A expressão 'bajo supervisión' em espanhol, traduzida como 'com supervisão' ou 'sob supervisão' em português do Brasil, indica que uma atividade está sendo realizada com a observação e orientação de outra pessoa ou entidade. É uma forma comum de expressar que há um controle ou acompanhamento sobre o trabalho executado, garantindo que ele esteja de acordo com as normas ou expectativas.

La expresión 'bajo supervisión' en español se utiliza para indicar que una actividad, tarea o proyecto se realiza bajo la observación, guía y control de una persona o entidad superior. Implica que hay una figura responsable que vela por el correcto desarrollo y cumplimiento de los objetivos. Es común en ámbitos académicos, profesionales y legales, similar a su uso en inglés y portugués, asegurando calidad y conformidad.

A expressão 'com supervisão' em português do Brasil é frequentemente usada para indicar que uma tarefa, projeto ou atividade está sendo realizada sob a observação, orientação e controle de outra pessoa ou entidade. Ela denota um nível de responsabilidade compartilhada ou delegada, onde o supervisor garante que os padrões sejam mantidos e que o trabalho seja executado corretamente. A forma 'sob supervisão' é mais comum e formal, mas 'com supervisão' é perfeitamente compreensível e utilizada em diversos contextos, desde o acadêmico até o profissional.

com-supervisao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos