O governo lançou uma campanha para combater o sedentarismo entre os jovens.

The opposite action, encouraging a sedentary way of life.

The phrase 'combatting sedentary lifestyles' is a common term in English to describe efforts to reduce the amount of time people spend sitting or being inactive. It encompasses a range of actions, from public policy to individual recommendations, aiming to increase physical activity and improve overall health. The term 'lifestyles' suggests a comprehensive approach that goes beyond simple exercise.

Description of a public health initiative.

Similar meaning, emphasizes active opposition to sedentary actions.

Focuses specifically on decreasing the duration of sedentary activities.

An antonymous approach, focusing on the positive action rather than combating the negative.

Acción opuesta, que incentiva el sedentarismo.

La expresión 'combatting sedentary lifestyles' se traduce comúnmente al español como 'combatir el sedentarismo' o 'combatir los estilos de vida sedentarios'. Se refiere a los esfuerzos activos para contrarrestar los efectos negativos de pasar demasiado tiempo inactivo. El concepto abarca desde recomendaciones de salud pública hasta cambios individuales en el comportamiento diario.

Descripción de una iniciativa de salud pública.

Discusión sobre el papel de la educación.

Traducción literal, enfatiza la oposición.

Enfoque en la disminución de acciones sedentarias.

Ação oposta, que incentiva o sedentarismo.

A expressão 'combatting sedentary lifestyles' é uma forma comum em inglês para descrever esforços para reduzir o tempo que as pessoas passam sentadas ou inativas. Abrange uma variedade de ações, desde políticas públicas até recomendações individuais, visando aumentar a atividade física e melhorar a saúde geral. O termo 'lifestyles' (estilos de vida) sugere uma abordagem abrangente que vai além de simples exercícios.

Descrição de iniciativa de saúde pública.

Tradução literal, enfatiza a oposição.

Foco na diminuição de ações sedentárias.

The opposite action, encouraging an inactive lifestyle.

The Spanish phrase 'combatir el sedentarismo' directly translates to 'combat sedentary lifestyles' in English. It is a common term in health campaigns and medical publications, highlighting the need for action to prevent health problems associated with lack of movement. The use of the verb 'combatir' denotes an active stance of opposition.

Direct synonym, emphasizing active opposition to sedentary actions.

Focuses on decreasing the amount of time spent being inactive.

Indica una disminución en lugar de una eliminación total.

Acción opuesta, que promueve el estilo de vida inactivo.

La expresión 'combatir el sedentarismo' es el término principal en español para describir la acción de oponerse a un estilo de vida inactivo. Se utiliza frecuentemente en contextos de salud pública, medicina y bienestar para concienciar sobre los riesgos de la inactividad física y promover hábitos más saludables. El verbo 'combatir' implica una lucha activa y decidida.

Declaración de misión de un programa de salud.

Sinónimo directo, con énfasis en la lucha activa.

Sinónimo más fuerte, indicando eliminación completa.

Ação oposta, que incentiva o estilo de vida inativo.

A expressão 'combatir el sedentarismo' é o equivalente direto em espanhol para a ideia de lutar contra um estilo de vida inativo. É um termo comum em campanhas de saúde e em publicações médicas, enfatizando a necessidade de ação para prevenir os problemas de saúde associados à falta de movimento. O uso do verbo 'combatir' denota uma postura ativa e de oposição.

Declaração de missão de um programa de saúde.

Sinônimo direto, com ênfase na luta ativa.

Sinônimo mais forte, indicando eliminação completa.

The opposite action, encouraging a sedentary lifestyle.

The phrase 'combatting sedentary lifestyles' is a common term in public health discourse and wellness initiatives. It implies a proactive and sustained effort to change behaviors associated with a lack of physical activity. The emphasis is on action and transformation, contrasting with the inertia of a sedentary way of life.

Similar meaning, emphasizes active opposition.

Broader term, focuses on tackling the issue of lack of movement.

Focuses on decreasing the duration of sedentary activities.

El término 'combatir el sedentarismo' se utiliza ampliamente en campañas de salud pública y en discusiones sobre bienestar. Se refiere a un esfuerzo activo y continuo para modificar comportamientos asociados a la falta de actividad física. El énfasis está en la acción y el cambio, contrastando con la inercia del estilo de vida sedentario.

Noticias sobre políticas públicas de salud.

Artículo sobre desarrollo infantil y salud.

Expresión sinónima, enfatiza la oposición activa.

Sinónimo con enfoque en la anticipación y evitación.

Sinónimo que indica disminución, no necesariamente eliminación.

Ação oposta, que promove o estilo de vida inativo.

O termo 'combater o sedentarismo' é amplamente utilizado em campanhas de saúde pública e em discussões sobre bem-estar. Refere-se a um esforço ativo e contínuo para modificar comportamentos associados à falta de atividade física. A ênfase está na ação e na mudança, contrastando com a inércia do estilo de vida sedentário.

Notícia sobre políticas públicas de saúde.

Artigo sobre desenvolvimento infantil e saúde.

Expressão sinônima, enfatiza a oposição ativa.

Sinônimo com foco na antecipação e evitação.

Sinônimo que indica diminuição, não necessariamente eliminação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

combater-o-sedentarismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos