O bebê começou prematuramente a andar, para surpresa dos pais.

Composição de 'começar' (verbo) e 'prematuramente' (advérbio).

Begin at the scheduled or appropriate moment.

Delay action until conditions are suitable.

The phrase 'start prematurely' in English refers to initiating an action, process, or event before the planned, expected, or appropriate time. It can imply haste, lack of preparation, or an unforeseen circumstance forcing an early start. The connotation can range from negative (e.g., a premature baby) to neutral or even positive depending on the context (e.g., 'The conference started prematurely due to popular demand').

Description of an event that occurred before the ideal time.

General term for beginning before the expected time.

Idiomatic expression for acting too soon, often without thinking.

Iniciar no momento programado ou apropriado.

Adiar a ação até que as condições sejam adequadas.

A expressão 'start prematurely' em inglês refere-se ao início de uma ação, processo ou evento antes do tempo planejado, esperado ou apropriado. Pode implicar pressa, falta de preparo ou uma circunstância imprevista que força um início antecipado. A conotação pode variar de negativa (ex: um bebê prematuro) a neutra ou até positiva, dependendo do contexto (ex: 'A conferência começou prematuramente devido à alta demanda').

Descrição de um evento que ocorreu antes do tempo ideal.

Termo geral para começar antes do tempo esperado.

Expressão idiomática para agir cedo demais, muitas vezes sem pensar.

Aguardar el tiempo adecuado para iniciar algo.

Continuar o iniciar una acción según lo programado.

La expresión 'comenzar prematuramente' en español se utiliza para describir el inicio de una acción, proceso o evento antes del momento considerado ideal, normal o esperado. Al igual que en portugués e inglés, puede implicar falta de preparación, impaciencia o una circunstancia imprevista que fuerza un inicio antecipado. El contexto determinará si la connotación es negativa (como en 'el parto fue prematuro') o más neutral.

Descripción de un evento que ocurrió antes del tiempo ideal.

Se usa para indicar que algo sucede antes de lo esperado o planeado.

Sugiere una acción realizada con prisa o sin la debida reflexión.

A expressão 'comenzar prematuramente' em espanhol é usada para descrever o início de uma ação, processo ou evento antes do momento considerado ideal, normal ou esperado. Assim como em português e inglês, pode implicar falta de preparação, impaciência ou uma circunstância imprevista que força um início antecipado. O contexto determinará se a conotação é negativa (como em 'o parto foi prematuro') ou mais neutra.

La expresión 'comenzar prematuramente' en español se utiliza para describir el inicio de una acción, proceso o evento antes del momento considerado ideal, normal o esperado. Al igual que en portugués e inglés, puede implicar falta de preparación, impaciencia o una circunstancia imprevista. El contexto determinará si la connotación es negativa (como en 'el parto fue prematuro') o más neutral.

Aguardar o tempo adequado para iniciar algo.

Continuar ou iniciar uma ação conforme o cronograma.

A expressão 'começar prematuramente' em português do Brasil é usada para descrever situações em que uma ação, evento ou processo tem início antes do tempo esperado, planejado ou considerado apropriado. Pode implicar uma falta de preparo, impaciência ou uma circunstância imprevista que força o início antecipado. O contexto dita se a conotação é negativa (como em 'o bebê nasceu prematuramente') ou neutra/informativa (como em 'a reunião começou prematuramente devido a um imprevisto').

Usado quando se antecipa uma ação ou evento.

Indica uma ação feita com pressa ou sem a devida cautela.

comecar-prematuramente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos