O comentarista esportivo analisou os lances da partida.

O streamer agradeceu ao seu comentarista de chat.

Após o sucesso como estrela do "Medida Certa", do "Fantástico", o ex-jogador será comentarista da emissora.

Sem tomar partido por uma das visões, o comentarista diz que o país será "a grande história do próximo ano".

Nesta semana, o ex-comentarista da TV Globo viajou à Itália para realizar um intercâmbio com outros treinadores.

Someone actively involved in the event, not just observing.

One who watches without offering commentary.

In English, 'commentator' is a standard term for someone who provides commentary, particularly in sports, news, and politics. The role often involves analysis, opinion, and real-time description. 'Pundit' is a related term, often used for experts who frequently appear in media to offer opinions, sometimes with a connotation of being overly confident or opinionated. 'Commenter' is broader and can apply to anyone who makes comments, especially in online forums or social media.

In sports broadcasts on television or radio.

In news programs and political discussions.

In online gaming and live event coverage.

Emphasizes detailed examination and interpretation.

Often implies an expert with strong opinions, especially in politics or media.

More general term, can refer to anyone making comments, online or offline.

Explicación en español del antónimo 'participant' en inglés.

Explicación en español del antónimo 'spectator' en inglés.

En inglés, 'commentator' se refiere a alguien que proporciona comentarios, especialmente en deportes, política o noticias. El término 'pundit' es similar, pero a menudo se usa para expertos que ofrecen opiniones firmes, especialmente en los medios. 'Commenter' es más general y puede aplicarse a cualquiera que haga comentarios, particularmente en línea.

Nota en español sobre el uso de 'commentator' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'analyst' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'pundit' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'commenter' en inglés.

Explicação em português sobre o antônimo 'participant' em inglês.

Explicação em português sobre o antônimo 'spectator' em inglês.

O termo 'commentator' em inglês é frequentemente usado em contextos de mídia, como esportes, política e notícias. Ele descreve alguém que fornece comentários, análises ou descrições em tempo real ou em análises posteriores. A palavra 'pundit' é um sinônimo comum, especialmente para especialistas que oferecem opiniões em programas de debate, às vezes com uma conotação de autoridade ou até mesmo de excesso de confiança. 'Commenter' é um termo mais genérico, aplicável a qualquer pessoa que faça comentários, especialmente em fóruns online ou redes sociais.

Nota de registo em português sobre o uso de 'commentator' em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym 'participante'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'espectador'.

In Spanish, 'comentarista' functions very similarly to its Portuguese and English counterparts, referring to someone who provides commentary or analysis, especially in media contexts like sports and politics. The term 'tertuliano' can refer to someone who participates in a 'tertulia' (a discussion group or gathering), which often involves commentary.

Note in English about the use of 'comentarista' in Spanish.

Explicação em português sobre o sinônimo 'analista' em espanhol.

Explicação em português sobre o sinônimo 'tertuliano' em espanhol.

Explicação em português sobre o sinônimo 'opinador' em espanhol.

O termo 'comentarista' em espanhol é muito similar ao português, referindo-se a alguém que comenta ou analisa eventos, notícias ou programas, especialmente em meios de comunicação como rádio e televisão. É comum em áreas como esportes e política. A palavra 'tertuliano' pode ser usada para alguém que participa de 'tertulias' (reuniões informais para discutir assuntos), o que pode incluir comentários.

Nota en español sobre el uso de 'comentarista'.

Explicação em português sobre o antônimo 'participante' em espanhol.

Explicação em português sobre o antônimo 'espectador' em espanhol.

Nota em português sobre o uso de 'comentarista' em espanhol.

Alguien que actúa o está involucrado directamente, en lugar de solo observar y comentar.

Persona que observa pasivamente, sin necesariamente ofrecer comentarios.

El término 'comentarista' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose a alguien que emite juicios, opiniones o análisis sobre un tema, especialmente en medios de comunicación como radio, televisión o plataformas digitales. Es común encontrar comentaristas especializados en deportes, política, economía, etc. La figura del comentarista aporta valor añadido al contenido al ofrecer una perspectiva experta o una interpretación de los hechos.

En programas de televisión o radio sobre deportes.

En plataformas de streaming y eventos de e-sports.

Enfatiza la capacidad de análisis detallado.

Persona que participa en una tertulia o reunión, aportando comentarios.

Persona que expresa opiniones, especialmente en medios de comunicación.

Alguém que age ou está envolvido diretamente, em vez de apenas observar e comentar.

Alguém que assiste passivamente, sem necessariamente oferecer comentários.

O termo 'comentarista' no Brasil é amplamente utilizado em diversos meios, especialmente no jornalismo esportivo e político. A figura do comentarista é vista como alguém que adiciona profundidade e perspectiva a um evento ou notícia, muitas vezes com base em sua expertise. Em transmissões online, como em jogos de videogame ou eventos ao vivo, o 'comentarista' pode ter um papel mais informal e interativo, engajando-se com o público.

Em programas de televisão ou rádio sobre esportes.

Em debates e noticiários sobre política.

Em plataformas de streaming e eventos de e-sports.

Enfatiza a capacidade de análise detalhada.

Geralmente associado a textos mais literários ou de opinião sobre fatos recentes.

Foca na expressão de opiniões pessoais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comentarista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos