Essa ração é uma verdadeira comida-de-bicho, nem o cachorro quer comer.

Composição popular a partir de 'comida' e 'bicho'.

High-quality, elaborately prepared, and flavorful food.

A rare or expensive food item considered highly desirable.

In English, 'slop' denotes food of very poor quality, often liquid or semi-liquid, typically given to animals. It carries a strong negative connotation, implying something unappetizing, unwholesome, or barely edible. The term is used to express disgust or contempt for the food's quality.

Describes unappetizing and low-quality food in a specific setting.

Emphasizes food quality so low it's considered unsuitable for people.

Liquid or semi-liquid food waste; garbage; also, liquid food for pigs.

A thin, liquid porridge, often associated with poverty or poor sustenance.

Small pieces of leftover food, often considered low quality.

Food for animals; can be used metaphorically for low-quality human food.

Comida de alta calidad, elaborada y sabrosa.

El término inglés 'slop' se refiere a alimentos de muy baja calidad, a menudo líquidos o semilíquidos, típicamente destinados a animales. Lleva una fuerte connotación negativa, implicando algo desagradable, insalubre o apenas comestible. El término se usa para expresar disgusto o desprecio por la calidad de la comida.

Nota sobre el uso de 'slop' para describir comida de pésima calidad.

Ejemplo de 'slop' aplicado a comida impropia para humanos.

Alimento preparado específicamente para animales, pero que puede usarse metafóricamente para comida humana de baja calidad.

Comida que quedó de una comida anterior, frecuentemente de calidad inferior.

Partes de un animal que no son carne principal, a menudo consideradas de menor calidad o destinadas a animales.

Comida de alta qualidade, elaborada e saborosa.

O termo inglês 'slop' refere-se a alimentos líquidos ou semilíquidos de baixa qualidade, frequentemente destinados a animais. Pode também descrever qualquer comida desagradável ou sem valor nutricional. A tradução para o português 'comida-de-bicho' capta essa ideia de alimento inadequado para consumo humano, remetendo a algo que se daria a animais.

Nota sobre o uso de 'slop' para descrever comida de péssima qualidade.

Exemplo de 'slop' aplicado a restos de comida de baixa qualidade.

Alimento para animais; pode ser usado metaforicamente para comida humana de baixa qualidade.

Comida que sobrou, geralmente de qualidade inferior.

Pequenos pedaços de comida, associados a sobras ou pouco valor.

The Spanish term 'comida para animales de baja calidad' literally describes low-quality food intended for animals. In English, 'slop' carries a similar meaning of food unsuitable for human consumption, making it a direct and effective translation of the concept.

Note on the use of 'comida para animales de baja calidad' to describe very poor quality food.

Example of 'comida para animales de baja calidad' applied to low-quality food leftovers.

Liquid or semi-liquid food for animals; also, any unappetizing food.

Waste food and drink; garbage; also, liquid food for pigs.

Partes comestibles de un animal que no son carne principal, como vísceras o patas, a menudo consideradas de menor calidad.

La expresión 'comida para animales de baja calidad' es una forma directa y descriptiva de referirse a alimentos que son inadecuados para el consumo humano debido a su pobre calidad, sabor o valor nutricional. Se utiliza para enfatizar lo desagradable o insalubre de la comida.

Se refiere a un establecimiento que sirve alimentos de muy mala calidad.

Indica que la comida sobrante era de baja calidad o estaba mal conservada.

Alimento preparado especialmente para animales, con los nutrientes necesarios para su especie.

Comida que queda de una comida anterior, a menudo de menor calidad.

Lo que queda de algo, especialmente comida; a menudo se refiere a comida de baja calidad.

O termo espanhol 'comida para animales de baja calidad' descreve literalmente comida de baixa qualidade destinada a animais. Em português, 'comida-de-bicho' carrega um sentido similar de alimento inadequado para consumo humano, sendo uma tradução direta e eficaz do conceito.

Nota sobre o uso de 'comida para animales de baja calidad' para descrever comida de péssima qualidade.

Exemplo de 'comida para animales de baja calidad' aplicado a restos de comida de baixa qualidade.

The term 'slop' is a colloquial and pejorative way to refer to food of very poor quality, lacking nutritional value or flavor. It is often used to describe food that would only be suitable for animals, hence the term 'slop'. It can be applied to food intended for animals or, more disparagingly, to human food considered inedible or of extremely low value.

Refers to an establishment serving food of very poor quality.

Indicates that the leftover food was of low quality or poorly preserved.

La expresión 'comida para animales de baja calidad' es una forma coloquial y peyorativa de referirse a alimentos de pésima calidad, sin valor nutricional o sabor. Se usa frecuentemente para describir comida que sería adecuada solo para animales, de ahí el término 'animales'. Puede aplicarse tanto a alimentos destinados a animales como, de forma más despectiva, a comida humana considerada intragable o de bajísimo valor.

A expressão 'comida-de-bicho' é uma forma coloquial e pejorativa de se referir a alimentos de péssima qualidade, sem valor nutricional ou sabor. É frequentemente usada para descrever comida que seria adequada apenas para animais, daí o termo 'bicho'. Pode ser aplicada tanto a alimentos destinados a animais quanto, de forma mais depreciativa, a comida humana considerada intragável ou de baixíssimo valor.

Refere-se a um estabelecimento que serve alimentos de péssima qualidade.

Indica que os restos da comida eram de baixa qualidade ou mal conservados.

Alimento preparado especificamente para animais, mas que pode ser usado metaforicamente para comida humana de baixa qualidade.

Comida que sobrou de uma refeição anterior, frequentemente de qualidade inferior.

Pequenos pedaços de comida, muitas vezes associados a sobras ou a algo de pouco valor.

comida-de-bicho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos