As cenas finais do filme foram extremamente comoventes.

Having no particular interest or sympathy; unconcerned.

The adjective 'moving' in English is used to describe anything that evokes strong emotions, particularly sadness, sympathy, or admiration. It's a common term in reviews of art, film, literature, and in personal accounts. Its application ranges from a movie to an act of kindness. The intensity of the emotion is the key factor.

Public speech with strong emotional appeal.

Artistic expression evoking strong emotions.

Similar to moving, often implies evoking sympathy or tenderness.

Suggests a keenly felt sadness or regret, often with a sharp emotional impact.

El adjetivo inglés 'moving' se traduce al español principalmente como 'conmovedor'. Se utiliza para describir algo que provoca una fuerte respuesta emocional, a menudo de tristeza, compasión o admiración. Es un término común en críticas de arte, cine, literatura y en relatos personales. La intensidad de la emoción es el factor clave.

Nota sobre el uso de 'moving' en discursos públicos.

Observación sobre el impacto emocional de las actuaciones artísticas.

Traducción principal, evoca fuerte emoción.

Relacionado con la emoción, puede ser más general.

O adjetivo 'moving' em inglês é amplamente utilizado para descrever algo que provoca uma forte resposta emocional, seja de tristeza, compaixão, admiração ou ternura. É um termo bastante comum em críticas de arte, cinema, literatura e em relatos pessoais. A sua aplicação abrange desde um filme até um ato de bondade. A intensidade da emoção é o fator principal.

Nota sobre o uso de 'moving' em discursos públicos.

Observação sobre o impacto emocional de performances artísticas.

Tradução principal, evoca forte emoção.

Sinônimo, pode indicar mais excitação.

Having no particular interest or sympathy.

The Spanish adjective 'conmovedor' translates to English as 'moving' or 'touching'. It describes something that evokes a strong emotional response, often sadness, empathy, or admiration. It is commonly used for stories, films, music, speeches, and acts that deeply affect the audience's sensibilities.

Note on the use of 'conmovedor' in public speeches.

Observation on personal narratives of challenges.

Primary translation, evokes strong emotion.

Similar, often implies sympathy or tenderness.

Suggests a keenly felt sadness or regret.

El adjetivo 'conmovedor' en español se refiere a aquello que provoca una profunda emoción, a menudo de tristeza, empatía o admiración. Es similar al uso en portugués y se aplica a narrativas, actuaciones, discursos o eventos que impactan emocionalmente al espectador o oyente. La palabra implica una respuesta sentimental significativa.

Discurso público con fuerte carga emocional.

Narrativa personal de desafíos y resiliencia.

Sugiere dulzura y afecto, a menudo en un sentido más suave.

O termo 'conmovedor' em espanhol é usado para descrever algo que provoca uma forte resposta emocional, frequentemente associada à tristeza, empatia ou admiração. É um equivalente direto do português 'comovente' e do inglês 'moving' em muitos contextos. Aplica-se a histórias, filmes, músicas, discursos e atos que tocam profundamente a sensibilidade.

Nota sobre o uso de 'conmovedor' em discursos públicos.

Observação sobre narrativas pessoais de desafios.

In English, 'moving' is a versatile adjective used to describe anything that evokes strong emotions, particularly sadness, sympathy, or admiration. It can apply to stories, films, music, speeches, and personal experiences. The key is the evocation of a deep emotional response. 'Touching' is a close synonym, often emphasizing tenderness or sympathy, while 'poignant' suggests a more specific, often bittersweet or sorrowful, emotional impact. 'Heartbreaking' denotes extreme sadness.

En español, 'conmovedor' se utiliza para describir aquello que provoca una profunda emoción, a menudo de tristeza, empatía o admiración. Es similar al uso en portugués y se aplica a narrativas, actuaciones, discursos o eventos que impactan emocionalmente al espectador o oyente. La palabra implica una respuesta sentimental significativa. 'Emotivo' puede ser un sinónimo, pero a veces se refiere más a la cualidad de expresar o sentir emociones en general, mientras que 'conmovedor' se enfoca en el efecto que algo tiene sobre otros.

Que demonstra falta de emoção ou empatia.

O termo 'comovente' em português do Brasil é usado para descrever algo que provoca uma forte resposta emocional, muitas vezes associada à tristeza, empatia ou admiração profunda. Pode ser aplicado a discursos, filmes, músicas, histórias pessoais e até mesmo a atos de bondade. A intensidade da emoção é um fator chave, distinguindo-o de termos como 'interessante' ou 'agradável'. A palavra carrega um peso de sinceridade e profundidade emocional.

Discurso público com forte apelo emocional.

Narrativa pessoal de desafios e resiliência.

Sinônimo comum, pode indicar excitação ou grande emoção.

Enfatiza o aspecto de tocar a sensibilidade ou a alma.

Sugere uma emoção suave, que desperta ternura.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comoventes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos