The data was stored compactly on the drive.

Advérbio inglês derivado de 'compact' (compacto) + sufixo '-ly' (equivalente a '-mente' em português).

In a relaxed or slack manner; not tightly.

In a broad or wide-ranging way; at length.

The adverb 'compactly' in English emphasizes the quality of being packed or compressed into a small space or expressed in a brief, efficient manner. It suggests a deliberate arrangement for space-saving or clarity, avoiding unnecessary bulk or verbosity. It's often associated with good design or clear communication.

Describes how something occupies a small space efficiently.

Refers to expressing something in a brief and condensed manner.

In a way that is closely packed together.

In a way that expresses much in few words; clearly and briefly.

In a firm, fixed, or securely fastened way; closely.

De manera amplia o detallada; sin limitación de espacio o tiempo.

El adverbio inglés 'compactly', al ser explicado en español, se traduce como 'compactamente'. La idea central es la de ocupar poco espacio o de ser breve y directo. Se aplica tanto a la disposición física de objetos como a la forma de comunicar ideas, sugiriendo eficiencia y ausencia de redundancia.

Describes how items fit closely together in a limited space.

Refers to presenting information briefly and effectively.

Con mucha materia o información concentrada en un espacio.

Expresando mucho en pocas palabras; de manera clara y breve.

In a scattered or spread-out way; not concentrated.

O advérbio 'compactly' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'compactamente', 'concisamente' ou 'densamente', dependendo do contexto. A nuance principal reside na ideia de ocupar pouco espaço (físico ou de informação) ou de ser breve e direto na comunicação.

Nota sobre a característica física de ser compacto.

Ênfase na brevidade e clareza da explicação.

Expressing much in few words; clear and brief.

The Spanish adverb 'compactamente', when discussed in English, translates to 'compactly'. It conveys the idea of being arranged or expressed in a dense, concise, or space-saving manner. This applies to both physical arrangements and the way information is communicated, emphasizing efficiency and brevity.

Describes how space was used efficiently to fit more equipment.

Refers to presenting information directly and without unnecessary elements.

El adverbio 'compactamente' en español se usa para describir algo que está organizado o expresado de manera muy junta, densa o concisa. Implica una optimización del espacio o de las palabras, evitando la redundancia. Es aplicable tanto a objetos físicos como a la comunicación verbal o escrita.

Indica que el espacio se utilizó de manera eficiente para acomodar más elementos.

Se refiere a una presentación directa y sin elementos innecesarios.

O advérbio 'compactamente' em espanhol, ao ser traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'compactamente', 'densamente' ou 'concisamente'. A ideia principal é a de ocupar pouco espaço ou de ser breve e direto, aplicável tanto a arranjos físicos quanto a comunicações.

Nota sobre a otimização do uso do espaço.

Ênfase na apresentação direta e sem excessos.

In English, 'compactly' is used similarly to Portuguese, referring to both physical arrangement in a small space and the concise manner of expression. It implies efficiency and a lack of wasted space or words. The nuance often lies in whether the focus is on physical density or verbal brevity.

Describes how information is arranged to take up minimal space.

Refers to a concise and brief explanation.

En español, 'compactamente' se utiliza para indicar que algo está organizado o expresado de manera apretada, densa o concisa. Al igual que en portugués e inglés, puede referirse tanto a la disposición física como a la forma de comunicar ideas, enfatizando la eficiencia y la falta de redundancia.

Describe la organización de elementos en un área reducida.

Se refiere a una expresión verbal breve y directa.

O oposto de ser conciso ou ocupar pouco espaço.

Indica falta de concentração ou densidade.

Em português do Brasil, 'compactamente' é usado tanto para descrever a organização física de algo em um espaço reduzido quanto a forma concisa e direta de expressar ideias. A escolha entre 'compactamente', 'concisamente' ou 'densamente' pode depender do contexto específico, mas 'compactamente' carrega uma conotação de eficiência e otimização de espaço ou de palavras.

Nota sobre a clareza e concisão na escrita.

Usado para expressar brevidade e clareza na comunicação.

Refere-se à concentração de matéria ou informação em um espaço.

Enfatiza a expressividade em poucas palavras.

compactly

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos