Se eu tivesse dinheiro, eu compraria o carro.

Do verbo 'comprar', do latim 'comparare'.

The phrase 'would buy' is the conditional form of the verb 'to buy' in English. It is primarily used to describe hypothetical or unreal actions in the present or future (second conditional) or hypothetical actions in the past (third conditional). For example, 'If I had money, I would buy a car' is a second conditional, discussing a hypothetical situation in the present. 'He said he would buy it' refers to a future intention from a past point of reference.

Describes a hypothetical action that would occur if a condition were met.

Expresses a future intention or promise viewed from a past perspective.

More formal, indicating the obtaining of something.

Direct synonym for 'would buy', also common.

La frase 'would buy' en inglés es la forma condicional del verbo 'to buy'. Se utiliza principalmente para describir acciones hipotéticas o irreales en el presente o futuro (segundo condicional) o acciones hipotéticas en el pasado (tercer condicional). Por ejemplo, 'If I had money, I would buy a car' (Si tuviera dinero, compraría un coche) es un segundo condicional, hablando de una situación hipotética en el presente. 'He said he would buy it' (Él dijo que lo compraría) se refiere a una intención futura desde un punto de referencia pasado.

Más formal, indicando la obtención de algo.

Enfatiza el acto de efectuar el pago por un bien o servicio.

A expressão 'would buy' em inglês é a forma condicional do verbo 'to buy'. Ela é usada principalmente para descrever ações hipotéticas ou irreais no presente ou futuro (segundo condicional) ou ações hipotéticas no passado (terceiro condicional). Por exemplo, 'If I had money, I would buy a car' (Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro) é um segundo condicional, falando de uma situação hipotética no presente. 'He said he would buy it' (Ele disse que compraria) refere-se a uma intenção futura a partir de um ponto no passado.

Indica uma ação hipotética que seria realizada se uma condição fosse atendida.

Expressa uma intenção ou promessa futura vista do passado.

Mais formal, indicando a obtenção de algo.

Sinônimo direto de 'would buy', também comum.

The Spanish phrase 'compraría' is the conditional form of the verb 'comprar'. It is used to express hypothetical situations, wishes, or future actions viewed from the past. For example, 'Si tuviera dinero, compraría un coche' (If I had money, I would buy a car) is a hypothetical scenario. 'Él dijo que compraría el regalo' (He said he would buy the gift) indicates a past intention about a future event.

Indica la no aceptación o no realización de la compra.

El tiempo verbal condicional en español se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos, o eventos futuros vistos desde el pasado. 'Compraría' es la forma del verbo 'comprar' en la primera persona del singular del condicional simple. Indica una acción que no se ha realizado, pero que habría ocurrido bajo ciertas circunstancias. Es común en oraciones condicionales introducidas por 'si'.

Expresa una acción hipotética que ocurriría si se cumpliera una condición.

Indica una intención o promesa futura vista desde el pasado.

Sinónimo más formal, indicando la obtención de algo.

Indica a não aceitação ou não realização da compra.

O tempo verbal condicional em espanhol, assim como em outras línguas românicas e germânicas, é usado para expressar ações que dependem de uma condição, desejos, hipóteses ou eventos futuros vistos do passado. 'Compraría' é a forma do verbo 'comprar' na primeira pessoa do singular do condicional simples. Ele denota uma ação que não ocorreu, mas que teria ocorrido sob certas circunstâncias. É frequentemente usado em frases com 'si' (if) para introduzir a condição.

Expressa uma ação hipotética que seria realizada se uma condição fosse atendida.

Indica uma intenção ou promessa futura vista do passado.

Sinônimo mais formal, indicando a obtenção de algo.

Enfatiza o ato de efetuar o pagamento por um bem ou serviço.

Indicates the non-acceptance or non-completion of the purchase.

The conditional mood in English, often formed with 'would' + base verb, is used to express hypothetical situations, polite requests, or future actions from a past perspective. 'Would buy' specifically refers to the conditional form of the verb 'to buy', indicating an action that is contingent upon certain circumstances. It's commonly used in the result clause of conditional sentences (Type 2 and Type 3 conditionals).

Expresses a hypothetical action that would occur if a condition were met.

Indicates a future intention or promise viewed from the past.

Emphasizes the act of making payment for a good or service.

El tiempo verbal condicional en español, al igual que en otras lenguas romances y germánicas, se utiliza para expresar acciones que dependen de una condición, deseos, hipótesis o eventos futuros vistos desde el pasado. 'Compraría' es la forma del verbo 'comprar' en la primera persona del singular del condicional simple. Denota una acción que no ocurrió, pero que habría ocurrido bajo ciertas circunstancias. Se usa frecuentemente en oraciones con 'si' para introducir la condición.

O tempo verbal condicional em português, assim como em outras línguas românicas e germânicas, é usado para expressar ações que dependem de uma condição, desejos, hipóteses ou eventos futuros vistos do passado. 'Compraria' é a forma do verbo 'comprar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (ou condicional simples). Ele denota uma ação que não ocorreu, mas que teria ocorrido sob certas circunstâncias. É frequentemente usado em frases com 'se' (if) para introduzir a condição.

Indica uma promessa ou intenção futura vista do passado.

compraria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos