Nós compreendíamos a complexidade do problema.

O novo plano compreendíamos diversas estratégias de marketing.

The opposite of paying attention to or understanding.

Means to interpret incorrectly, the opposite of correct comprehension.

'Understood' is the past participle and simple past tense of the verb 'to understand'. It signifies having grasped the meaning, nature, or importance of something. Its usage spans from simple past actions to passive voice constructions and adjectival roles.

Describes a state of comprehension achieved in the past.

Used in passive voice constructions to indicate general knowledge or agreement.

Implies a firm mental hold or comprehension.

Suggests becoming aware of something, often suddenly.

Lo opuesto a prestar atención o entender.

Significa interpretar incorrectamente, lo contrario de una comprensión correcta.

'Understood' es el participio pasado y el tiempo pasado simple del verbo 'to understand'. Significa haber captado el significado, la naturaleza o la importancia de algo. Su uso abarca desde acciones pasadas simples hasta construcciones de voz pasiva y roles adjetivales.

Describe un estado de comprensión logrado en el pasado.

Utilizado en construcciones de voz pasiva para indicar conocimiento o acuerdo general.

Implica una firme comprensión mental o asimilación.

Sugiere darse cuenta de algo, a menudo de forma repentina.

Un sinónimo más formal de 'understood'.

Oposto a 'understood', significando não dar atenção ou não perceber.

Significa entender de forma errada, o oposto de um entendimento correto.

O particípio passado 'understood' em inglês pode funcionar como adjetivo ou como parte de tempos compostos. Sua tradução para o português pode variar dependendo do contexto, frequentemente correspondendo ao pretérito perfeito ('entendemos') ou ao pretérito imperfeito ('entendíamos'), como no exemplo 'compreendíamos'.

Nota sobre o uso do particípio passado em inglês como equivalente a um tempo verbal em português.

Sinônimo de 'understood', com ênfase na dificuldade ou profundidade do entendimento.

Implica a tomada de consciência de algo, muitas vezes súbita.

The Spanish imperfect tense ('comprendíamos') describes ongoing, habitual, or state actions in the past, similar to Portuguese. The choice between 'comprender' and 'entender' can depend on regional nuances or specific context.

Note on the equivalence between Spanish and Portuguese imperfect tenses.

Indica un estado mental o de entendimiento en el pasado.

Direct translation for the meaning 'to grasp the sense'.

Similar to 'understood', emphasizing the mental capture of information.

Usado en la acepción de 'contener' o 'incluir'.

Opuesto a la idea de entender o percibir.

El pretérito imperfecto del indicativo en español ('comprendíamos') se usa para describir acciones continuas, habituales o estados en el pasado, de manera similar al portugués. La diferencia entre 'comprender' y 'entender' puede depender de matices regionales o del contexto específico.

Describe acciones continuas o habituales en el pasado.

Sinónimo directo para la acepción de 'captar el sentido'.

Similar a 'entendíamos', con énfasis en la asimilación de la información.

Oposto a ter conhecimento ou entendimento.

O pretérito imperfeito do indicativo em espanhol ('comprendíamos') é usado para descrever ações contínuas, habituais ou estados no passado, de forma semelhante ao português. A escolha entre 'comprender' e 'entender' pode depender de nuances regionais ou do contexto específico.

Nota sobre a equivalência entre o pretérito imperfeito do espanhol e do português.

Sinônimo direto para a acepção de 'perceber o sentido'.

Similar a 'entendíamos', com ênfase na assimilação da informação.

The Portuguese imperfect tense (compreendíamos) describes ongoing or habitual actions in the past, unlike the preterite perfect which denotes a completed action. The distinction between 'understanding' (perceiving meaning) and 'encompassing' (including) is key to the verb's usage.

Expresses the ability to grasp the meaning of something in the past.

Indicates that something contained or encompassed other elements.

Used for the meaning 'to contain' or 'to include'.

El pretérito imperfecto en español (comprendíamos) se utiliza para describir acciones continuas, habituales o estados en el pasado, sin un punto final definido, similar al portugués. La diferencia entre 'entender' (captar significado) y 'abarcar' (incluir) es clave para la correcta interpretación del verbo.

Expresa la capacidad de captar el sentido de algo en el pasado.

Indica que algo incluía o contenía otros elementos.

Traducción directa para la acepción de 'captar el sentido'.

O pretérito imperfeito do indicativo em português (compreendíamos) é usado para descrever ações contínuas, habituais ou estados no passado, sem um ponto final definido. Diferente do pretérito perfeito, que indica uma ação concluída. A nuance entre 'entender' e 'abrangir' é crucial para a correta interpretação do verbo.

Expressa a capacidade de entender algo no passado.

Indica que algo incluía ou abrangia outros elementos.

Usado na acepção de 'conter' ou 'incluir'.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

compreendíamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos