O governo irá conceder habitação a famílias de baixa renda.

A concessão de habitação digna é um direito fundamental.

Derivado do verbo 'conceder' e do substantivo 'habitação'.

To force someone out of a place they occupy.

To refuse permission or opportunity for housing.

The phrase 'grant housing' signifies the act of giving permission or the right to occupy a property. This can be part of governmental programs, institutional aid, or private initiatives. The core idea is an act of bestowal or authorization, often implying a benefit or formal entitlement, rather than a simple transaction like renting or selling.

More general, focuses on making housing available.

Implies a formal distribution or assignment.

Rechazar la oportunidad o el permiso de vivienda.

La expresión 'grant housing' se refiere al acto de dar permiso o el derecho a ocupar una propiedad. Esto puede ser parte de programas gubernamentales, ayuda institucional o iniciativas privadas. La idea central es un acto de concesión o autorización, a menudo implicando un beneficio o un derecho formal, en lugar de una simple transacción como alquilar o vender.

Declaración sobre política de vivienda.

Similar a 'conceder', enfatiza el acto de dar.

Se centra en hacer que la vivienda esté disponible.

A expressão 'grant housing' significa o ato de dar permissão ou o direito de ocupar uma propriedade. Isso pode fazer parte de programas governamentais, ajuda institucional ou iniciativas privadas. A ideia central é um ato de concessão ou autorização, muitas vezes implicando um benefício ou um direito formal, em vez de uma simples transação como alugar ou vender.

Declaração de política sobre habitação.

Sinônimo formal, enfatiza o ato de dar o direito.

Enfatiza a ação de tornar algo acessível.

The phrase 'conceder vivienda' refers to the act of granting permission or the right to occupy a property. This can involve governmental, institutional, or private actions. The nuance lies in it being an act of bestowal, not just renting or selling, implying a certain formality or benefit.

Direct translation, implies giving permission or right.

La expresión 'conceder vivienda' se refiere al acto de otorgar permiso o el derecho a ocupar una propiedad. Esto puede ser parte de programas gubernamentales, ayuda institucional o iniciativas privadas. La idea central es un acto de concesión o autorización, a menudo implicando un beneficio o un derecho formal, en lugar de una simple transacción como alquilar o vender.

O termo 'conceder vivienda' refere-se ao ato de dar permissão ou o direito de ocupar um imóvel. Pode envolver ações governamentais, institucionais ou privadas. A nuance está em ser um ato de outorga, não apenas de aluguel ou venda, implicando uma certa formalidade ou benefício.

Declaração sobre política de habitação.

O termo 'conceder habitação' refere-se ao ato de dar permissão ou o direito de ocupar um imóvel, seja de forma temporária ou permanente. Pode envolver ações governamentais, institucionais ou privadas. A nuance está em ser um ato de outorga, não apenas de aluguel ou venda, implicando uma certa formalidade ou benefício.

conceder-habitacao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos