Os filósofos conceituam a realidade de diversas formas.

Os críticos conceituam a obra como inovadora.

Derivado do verbo 'conceituar', que por sua vez vem do latim 'conceptuare'.

Ignore or do not take a concept into account.

Presents characteristics of something without necessarily forming a concept.

The verb 'conceive' in English primarily refers to the act of forming an idea, plan, or concept in the mind. It can also mean to become pregnant. When used in the sense of forming concepts, it aligns closely with the Portuguese 'conceituar'. The base form 'conceive' is used for the first and third person plural in the simple present, as well as for the second person singular and plural.

Register note in English regarding the formation of concepts.

Explanation in English about applying 'conceive' to abstract definitions.

Formulates a clear and precise definition.

Forms an abstract concept or perfect model.

Mentally create something that does not exist or is not real.

Ignoran o no tienen en cuenta un concepto.

Presentan características de algo sin formar necesariamente un concepto.

El verbo inglés 'conceive', cuando se traduce al español como 'concebir', se refiere principalmente a la acción de formar una idea, plan o concepto en la mente. También puede significar 'quedar embarazada'. En el sentido de formar conceptos, se alinea bien con el portugués 'conceituar'. La forma base 'conceive' se corresponde con la primera y tercera persona del plural en presente simple, así como con la segunda persona del singular y plural.

Nota en español sobre el uso de 'conceive' para formar conceptos.

Explicación en español sobre cómo 'conceive' se aplica a definiciones abstractas.

Formulan una definición clara y precisa.

Forman un concepto abstracto o modelo perfecto.

Crean mentalmente algo que no existe o no es real.

O verbo 'conceive' em inglês, quando traduzido para 'conceituar' em português do Brasil, refere-se primariamente à formação de ideias, conceitos ou planos na mente. É importante notar que 'conceive' também pode ter o sentido de 'engravidar' (conceber um filho), um significado que 'conceituar' não possui. A forma 'conceive' é a base verbal, usada para a primeira e terceira pessoa do plural no presente simples, e para a segunda pessoa do plural e singular.

Nota de registo em português sobre o uso de 'conceive' para formar conceitos.

Explicação em português sobre como 'conceive' se aplica a definições abstratas.

The Spanish form 'conciben' is the third-person plural present indicative of the verb 'concebir'. In English, this corresponds to 'conceive' (when referring to forming concepts). It's important to note that 'concebir' also means 'to become pregnant', similar to the English 'conceive', a meaning not present in the Portuguese 'conceituar'. The structure 'conciben' indicates that a group of people is performing the action of forming a concept or idea.

Note in English regarding the Spanish plural form 'conciben' (from 'concebir') for forming concepts.

Explanation in English about how the Spanish 'conciben' applies to abstract definitions.

El verbo 'concebir' en español, en su forma plural 'conciben', se refiere a la acción de formar una idea, plan o concepto en la mente. Es el equivalente directo de 'conceituam' en portugués de Brasil cuando se habla de la formación de conceptos. Al igual que en inglés, 'concebir' también puede significar 'quedar embarazada', un matiz que no comparte 'conceituar'. La forma 'conciben' indica que un grupo de personas está llevando a cabo esta acción.

Nota en español sobre el uso de 'conciben' para formar conceptos.

Explicación en español sobre cómo 'conciben' se aplica a definiciones abstractas.

A forma 'conciben' em espanhol é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'concebir'. Em português do Brasil, a tradução mais próxima para o ato de formar conceitos é 'conceituam'. É importante notar que 'concebir' em espanhol também pode ter o sentido de 'engravidar', similar ao inglês 'conceive', um significado que 'conceituar' não possui. A estrutura 'conciben' indica que um grupo de pessoas está realizando a ação de formar um conceito ou ideia.

Nota em português sobre o uso de 'conciben' (terceira pessoa do plural de 'concebir') para formar conceitos.

Explicação em português sobre como 'conciben' se aplica a definições abstratas.

The English verb 'conceive' is used to express the act of forming an idea, plan, or concept in the mind. It can also mean to become pregnant. In the context of forming concepts, it aligns well with the Portuguese 'conceituar'. The plural form 'conceive' corresponds to the third-person plural present indicative in Portuguese.

Usage in academic and philosophical contexts.

Application in personal or group definitions.

El verbo español 'concebir' (en su forma plural 'conciben') se utiliza para expresar la acción de formar una idea, un plan o un concepto en la mente. También puede referirse al acto de la concepción biológica. En el contexto de la formación de ideas, es un equivalente cercano al portugués 'conceituar'. La forma 'conciben' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo.

Uso en contextos académicos y filosóficos.

Aplicación en definiciones personales o grupales.

Ignoram ou não levam em conta um conceito.

Apresentam características de algo sem necessariamente formar um conceito.

O verbo 'conceituar' em português do Brasil é usado para descrever o ato de formar um conceito, definir algo ou atribuir um significado. É comum em contextos intelectuais, acadêmicos e de análise, mas também pode ser usado em discussões mais gerais sobre como as pessoas entendem ou interpretam ideias, situações ou objetos. A forma 'conceituam' refere-se à terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de pessoas realiza essa ação.

Uso em contexto acadêmico e filosófico.

Aplicação em definições pessoais ou grupais.

Formulam uma definição clara e precisa.

Formam um conceito abstrato ou modelo perfeito.

Criar mentalmente algo que não existe ou não é real.

conceituam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos