Ele se concentrava intensamente nos estudos.

Made weaker or less concentrated, typically by adding water.

'Concentrated' as a past participle refers to the action of making something more dense or focused. As an adjective, it describes a state of being dense, strong, or having undivided attention. It's frequently used in scientific contexts (e.g., concentrated solutions) and to describe intense focus. The nuance lies in the degree of intensity or density achieved.

Directed toward a particular point or purpose.

Hecho menos concentrado, generalmente por adición de líquido.

En inglés, 'concentrated' puede funcionar tanto como el participio pasado del verbo 'to concentrate' como adjetivo. Como adjetivo, describe algo que ha sido hecho más fuerte, denso o enfocado. Es común en contextos científicos (ej., soluciones concentradas) y para describir atención intensa. La traducción al español puede variar según el contexto, siendo 'concentrado(a)' la forma más directa, pero 'intensa', 'focada' o 'densa' pueden ser alternativas más adecuadas.

Tornou-se menos concentrado, geralmente pela adição de líquido.

Em inglês, 'concentrated' pode funcionar tanto como o particípio passado do verbo 'to concentrate' quanto como um adjetivo. Como adjetivo, descreve algo que foi tornado mais forte, denso ou focado. É comum em contextos científicos (soluções concentradas) e para descrever atenção intensa. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, sendo 'concentrado(a)' a forma mais direta, mas 'intensa', 'focada' ou 'densa' podem ser alternativas mais adequadas.

Gave a share of something; spread over an area.

The past imperfect indicative 'concentrava' describes a continuous or habitual action in the past, or an action that was in progress when another occurred. It is often used to describe states, situations, or focuses of attention that were constant or repeated over a previous period. The choice between 'concentrava-se' (reflexive) and 'concentrava' (transitive) depends on whether the subject is performing the action on itself or on an external object.

El pretérito imperfecto del indicativo 'concentraba' describe una acción continua o habitual en el pasado, o una acción que estaba en curso cuando ocurrió otra. Se usa frecuentemente para describir estados, situaciones o focos de atención que eran constantes o repetidos en un período anterior. La elección entre 'concentraba-se' (reflexivo) y 'concentraba' (transitivo) depende de si el sujeto realiza la acción sobre sí mismo o sobre un objeto externo.

O pretérito imperfeito do indicativo 'concentrava' descreve uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma ação que estava em andamento quando outra ocorreu. É frequentemente usado para descrever estados, situações ou focos de atenção que eram constantes ou repetidos em um período anterior. A escolha entre 'concentrava-se' (reflexivo) e 'concentrava' (transitivo) depende se o sujeito é quem realiza a ação sobre si mesmo ou sobre um objeto externo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

concentrava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos