Se você concluires o projeto até sexta, terá um bônus.

Quando concluires a análise, apresente os resultados.

The opposite of concluding; to start something.

The phrase 'you conclude' is a direct translation. In English, the verb 'conclude' is versatile. It can refer to finishing an event, reaching a decision, or inferring something from evidence. The specific meaning is determined by the context in which it is used.

Expresses hope or expectation about the completion of a task.

Sets a condition for a subsequent action.

General term for bringing something to an end.

Implies bringing something to a finished state, often with all parts included.

Suggests successful completion, often of a goal or task.

Opposite of concluding; to start something.

The Spanish translation 'concluyas' is the present subjunctive form, which often covers the semantic range of the Portuguese future subjunctive ('concluíres') in conditional or future-oriented clauses. In English, this nuance is captured by context and phrasing like 'when you conclude' or 'if you conclude'.

Expresses the hope or expectation that a task will be completed.

Similar to terminar, indicates the end of an action.

Used to indicate the end of a process or task.

A tradução 'you conclude' para o português pode abranger diferentes tempos e modos verbais, dependendo do contexto. A forma 'concluíres' (futuro do subjuntivo) é específica para expressar condições ou possibilidades futuras. Em inglês, a mesma ideia pode ser expressa com 'when you conclude', 'if you conclude', ou 'once you conclude', dependendo da nuance.

Indica a expectativa de finalização de uma tarefa.

Condicional para permitir uma ação subsequente.

Implica finalizar algo com todas as partes.

Sugere conclusão bem-sucedida, especialmente de um objetivo.

The Spanish 'concluyas' (present subjunctive) often translates to English phrases like 'you conclude' (simple present in a conditional context), 'you may conclude', or 'you finish', depending on the specific nuance of possibility or condition being expressed.

La forma 'concluyas' es el presente de subjuntivo en español. Se utiliza para expresar deseos, dudas, emociones, o en oraciones subordinadas introducidas por ciertas conjunciones (como 'cuando', 'si', 'aunque') cuando se refieren a acciones futuras o hipotéticas. Es fundamental para expresar la subjetividad o la irrealidad.

Expresa la esperanza o expectativa de que una tarea sea finalizada.

Establece una condición para una acción posterior.

Similar a terminar, indica el fin de una acción.

Se usa para indicar el fin de un proceso o tarea.

A forma 'concluyas' em espanhol é o presente do subjuntivo, que frequentemente cobre o uso do futuro do subjuntivo em português ('concluíres') em contextos de condição, desejo ou possibilidade futura. Em português do Brasil, a tradução mais próxima para expressar essa nuance condicional ou futura seria 'conclua' (presente do subjuntivo) ou 'concluíres' (futuro do subjuntivo), dependendo da temporalidade exata.

Similar a terminar, indica o fim de uma ação.

Usado para indicar o fim de um processo ou tarefa.

The Portuguese form 'concluíres' corresponds to the second-person singular of the future subjunctive. In English, this mood is often conveyed through modal verbs, conditional clauses, or specific phrasing rather than a distinct verb conjugation. For instance, 'When you finish...' or 'If you were to conclude...' capture similar conditional or future possibilities. The nuance lies in expressing uncertainty or a future condition.

La forma española 'concluyas' es la segunda persona del singular del presente de subjuntivo, que a menudo se utiliza en contextos similares al futuro de subjuntivo en portugués, especialmente en oraciones condicionales o de deseo sobre el futuro. Por ejemplo, 'Cuando concluyas tus estudios...' o 'Si concluyas la tarea, podrás descansar'. La nuance reside en la expresión de incertidumbre, posibilidad o dependencia temporal.

A forma 'concluíres' é a segunda pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo 'concluir'. É usada em contextos onde se expressa uma condição, possibilidade, dúvida ou desejo sobre a finalização de algo no futuro. Por exemplo, em frases como 'Quando você concluires seus estudos...' ou 'Se ele concluires a tarefa, poderá descansar'. A nuance está na incerteza ou na dependência temporal da ação.

Similar a finalizar, indica o fim de uma ação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concluíres

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos